Австралійські мови

АВСТРАЛИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

Австралийские мови — мови корінного населення Австралії, крім папуаського мови Міріам (східні о-ва Торресова протоки) і тасманийских мов. Генетична близькість австралійських мов не доведено. На початку європейської колонізації налічувалося прибл. 300 тис. австралійців, котрі говорили понад 260 мовами. У 19 — поч. 20 ст. чисельність аборигенів постійно скорочувалася, у 2-ї половині 20 в. їх було прибл. 160 тис. чол. (з метисами), але володіють австралійськими мовами трохи більше 50% їх. З 200 авcтралийских мов значної частини на межі зникнення. Лише за т.зв. «мові Західної пустелі «кажуть 4 тис. чол., число носіїв інших мов — від одиниць за кілька сотень чоловік. Багато австралійські мови мають великий кількість діалектів, через істотних лексичних розбіжностей взаєморозуміння між носіями декого з тих неможливо. Це утрудняє розмежування мов і культур діалектів, унаслідок чого загальна кількість австралійських мов іноді становить 500−600.

Австралийские мови включають 12 окремих мов — андиляугва, варраи, гунавиди, какадю, кунгаракань, мангарай, минкин, накара, гневин, нунггубую, тиви, янюла — і 16 сімей (в дужках — кількість мов у сім'ї) — бунаба (2), буреран (2), ворора (3), гарама (2), гунвинггу (11), сім'я р. Дейлі (12), дерага (5), дингили-вамбая (3), дяминдюнг (4), иваиди (5), карава (2), ларакиа (2), мангери (2), мара (3), нюлнюл (4), пама-нюнга (прибл. 180). Найчисленніша сім'я пама-нюнга (25 груп, і 16 окремих мов) займала 7/8 території материка (крім землі Дампира і плато Кімберлі на північному заході Австралії, більшу частину Арнемленда, південно-західного узбережжя затоки Карпентария та прилеглій території).

Большинство австралійських мов має типологічною й матеріальної близькістю усім рівнях мовної структури попри деякий розмаїтті лексики. У австралійських мовами, зазвичай, відсутні фрикативные, немає протиставлення глухих — дзвінких, підсистеми вибухових і носових мають по 6 членів (білабіальний, интердентальный, апикальный, ретрофлексный, палатальный, велярний), є 4 латеральних, вибрант і трьох глайда (білабіальний, ретрофлексный, палатальный). У ряді австралійських мов (Центральна та Південна Австралія, Південно-Західний Квинсленд) число серій вибухових збільшується до запланованих 4 (сильні, слабкі, лабиализованные, латерализованные), у деяких мовами Арнемленда є абруптивы. У окремих мовами число вибухових і носових фонем скорочується за рахунок интердентальных, рідше палатальных. У мовами п-ва Кейп-Йорк (сім'я пама-нюнга) немає ретрофлексных, у цих мовами є фрикативные. У австралійських мовами звичні 3 голосні фонеми і, a, u, найбільшим розмаїттям відрізняється вокализм деяких мов п-ва Кейп-Йорк. Структура стилю більшості австралійських мов CV©, поєднання згодних рідкісні. Наголос, зазвичай, першою складі.

Все австралійські мови — агглютинативные, в мовами сімей пама-нюнга, дингили-вамбая, карава й у мові минкин є лише суфікси, у решті - як суфікси, і префікси. Субъектно-объектные показники у ряді мов приєднуються немає сказуемому, а до особливої частинки — «катализатору «або до першому слову у пропозиції, напр. ngadju-lu-lu ka-na-nggu nja-nja «Я тебе бачу », де ka — эргативный каталізатор (мову валбири південно-західної групи сім'ї пама-нюнга). Дієслово зазвичай розрізняє 2−3 часу, в деяких мовами обов’язковим є точне вказівку на даний момент діб, в який відбувається дію. Категорією часу може бути та особисті займенника. Кількість іменників звичайно виражається, у особистих займенників протиставляється до запланованих 4 чисел. система вказівних займенників складна. Кількість непохідних числівників невелика (зазвичай 3−4). У системі граматичних категорій знаходять відображення специфічні особливості соціальної структури австралійців. Так було в мові лардил (група танга сім'ї пама-нюнга) особисті займенника не однини мають дві форми: одна — особам, парних стосовно говорящему поколінь, інша — непарних, напр. 1 л. дв. год. ексклюзив njari «ми з нею (братом, дідом, онуком тощо.) «і nja: ni «ми з нею (батьком, сином, прадідом тощо.) » .

Порядок слів в пропозиції зазвичай вільний, але переважає SOV. Більшість австралійських мов — эргативные, до номинативным ставляться лише мови груп танга (затоку Карпентария) і нгаярда (Західна Австралія) сім'ї пама-нюнга. Більшість префигирующих (точніше, префигирующе-суффигирующих) і кілька територіально роз'єднаних груп суффигирующих австралійських мов мають узгоджувальні класи: jangani-n dji: g «i-li-n nawara-n marangi-n nare: ngari n-amangi (n — класний показник) — «Хто ця великий чоловік, якого бачу? «(мову гидя сім'ї дерага). Багато австралійських мовами можлива інкорпорація об'єкта, нерідко тримають у супплетивной формі: ngiri-pungita-wuri-ni «Я відрізав (його) вухо », вільна форма слова «вухо «turna (мову тиви).

Историю вивчення австралійських мов можна розділити втричі періоду. До 30-х рр. 20 в. вивченням австралійських мов займалися переважно етнографи і місіонери. Майже весь опублікований тоді матеріал полягав в словникам і коротким граматичним нарисам, часто написаних з позиції латинської граматики. 2-ї період — 30−50-ті рр. 20 в. — пов'язані з діяльністю А. Кейпелла та її учнів, тим часом створено дуже багато наукових граматичних описів. З підставою в 1961 р. Австралійського Інституту вивчення аборигенів почався 3-й період вивчення австралійських мов. Цей інститут координує все етнографічні і лінгвістичні дослідження, з’являються детальні граматики багатьох австралійських мов, активізується лексикографічна робота, починається порівняльно-історичне вивчення австралійських мов.

Список литературы.

Capell A. A new approach to Australian linguistics. Sydney, 1956, 2 ed., Sydney, 1962.

Capell A. History of research in Australian and Tasmanian languages. CTL, v. 8, pt. 1. The Hague — P., 1971.

O «Grady G.N. Lexicographic research in aboriginal Australia. CTL, v. 8, pt. 1. The Hague — P., 1971.

Greenway J. Bibliography of the Australian aborigines and the native peoples of Torres Strait to 1959. Sydney, 1963.

Wurm S.A. Languages of Australia and Tasmania. The Hague — Paris, 1972.

Grammatical categories in Australian languages. Atlantic Highlands (N.J.), 1976.

Australian linguistic studies. Canberra, 1979.

Handbook of Australian languages. V. 1−3. Canberra, 1979;1983.

Dixon R.M.W. The langiages of Australia. Camb., 1980.

В.И. Бєліков. АВСТРАЛІЙСЬКІ ЯЗЫКИ.