Анотація. 
Наука та глобальний інтелектуальний кругообіг: сучасні українські реалії

Курбатова Т.О., старший науковий співробітник Українського державного науково-дослідного інституту нанобіотехнологій та ресурсозбереження, здобувач вченого ступеня кандидата педагогічних наук аспірантури Університету менеджменту освіти Національної академії педагогічних наук України.

Максін В.І., директор Науково-дослідного інституту природничих та гуманітарних наук Національного університету біоресурсів і природокористування України, доктор хімічних наук, професор У статті розглянуто та проаналізовано стан та перспективи формування в українському науковому середовищі явища глобального інтелектуального кругообігу, а також названо основні чинники, які впливають на стан сучасної науки в Україні. На прикладі наукової установи, де працює автор, визначено способи реалізації суспільної та професійної активності вчених у кризовий для держави період.

Ключові слова: інтелектуальний кругообіг, стажування за кордоном, вища освіта, наукове середовище, суспільна активність.

Курбатова Т. А. Наука и глобальный интеллектуальный круговорот: современные украинские реалии В статье рассмотрены и проанализированы состояние и перспективы формирования в украинской научной среде явления глобального интеллектуального кругооборота, а также названы основные факторы, которые влияют на состояние современной науки в Украине. На примере научного учреждения, где работает автор, определены способы реализации общественной и профессиональной активности ученых в кризисный для государства период.

Ключевые слова: интеллектуальный круговорот, ста жировка за границей, высшее образование, научная среда, общественная активность.

Kurbatova, T.O. Science and Global Intellectual Cycle: Modern Ukrainian Realities.

The article reviewed and analyzed the status and prospects of the formation of the Ukrainian scientific community phenomenon of global circulation of intellect and named the main factors that affect the state of the science in Ukraine. For example, a scientific institution where the author works, called ways to implement social and professional activities of scientists in the crisis period for the state.

Key words: intelligent circuit, traineeship abroad, higher education, scientific environment, social activity.