Мігель де Сервантес Сааведра

Мигель де Сервантес Сааведра.

Мігель де Сервантес Сааведра (1547 — 23.4.1616), — великий іспанський письменник-гуманіст епохи «трагічного «Відродження, народився 1547 року у невеличкому, але квітучому містечку Алкала-де-Энаресе у двадцяти миль від Мадрида. Він був молодшим членом бідної, але знатоной сім'ї ідальго. Батька його звали Родріго Сервантес, мати — Леонора Кортинас. Крім Мігеля у ній були дві дочки, Андреа і Луїза, із сином Родріго. Найзнаменитіший іспанський письменник був четвертим з семи дітей у сім'ї брадобрея-костоправа. Хрещений він був 9 жовтня, а 29 вересня припускають днем народження його, оскільки це день св.Мигеля. Прізвище Сервантеса налічувала вже п’ять століть лицарства й громадською служби й були лише поширена хто в Іспанії, але мала своїх представників ув Мексиці та за іншими частинах Америки. «Сім'я ця, — каже історик, — в іспанських літописах впродовж п’яти століть оточеній таким блиском славою, що стосовно походження їй немає підстави заздрити який би не пішли із найбільш знатних прізвищ Європи ». Шляхом за шлюбні узи прізвище Сааведра з'єдналася в XV столітті, з прізвищем Сервантес, що у XVI столітті прийшла, в крайній занепад. Приклад сім'ї Сервантес можна легко простежити історію збідніння іспанського дворянства і зростання так званої «идальгии «- дворян, «позбавлених стану, сеньйорій, права юрисдикції, і високих громадських постів ». Якщо дід письменника Хуан займало досить значне становище в Андалусії, був свого часу старшим алькальдом міста Кордовы і мав відомим станом, те батько Сервантеса, Родріго, страждав глухотою, не обіймав ніяких судових і адміністративних посад і не пішов від вольнопрактикующего лікаря, тобто було людиною і з погляду «идальгии «зовсім незначним. До кола бідних дворян належала й мати писателя.

Пам’ятник Мігелю де Сервантесу від вдячних соотечественников.

Родріго де Сервантес у пошуках заробітку вимушений був переїжджати з місця цього разу місце. Сім'я йшла його. Судячи з тим героїчним зусиллям, які батьки Сервантеса витратили пізніше те що, щоб зібрати необхідну суму для викупу Мігеля та її молодшого брата Родріго з алжирській неволі, сім'я була дружної і міцної. Мандрівний лікар Родріго де Сервантес із сім'єю 1551 року, нарешті, замешкав у Вальядолиде, тодішньої офіційної столиці королівства. Але й він тут прожив недовго. Не минуло і року, як Родріго був заарештований за несплату боргу місцевому лихварю; внаслідок арешту і так убоге майно сім'ї продали з торгів. Знову почалася бродяжническая життя, котра призвела Сервантеса спочатку у Кордову, потім яка повернула їх у Вальядолид, звідти перебросившая до Мадрида і, нарешті, в Севілью. До вальядолидскому періоду ставляться шкільні роки Мігеля. Десятирічним підлітком надійшов він у колегію єзуїтів, де залишався чотири роки (1557−1561). Своє освіту Мігель завершив у Мадриді одного з кращих на той час іспанських педагогів, гуманіста Хуана Лопеса де Ойоса, що є пізніше його хресним батьком у літературі. Наприкінці шістдесятих років XVI століття сім'я Сервантесов, вступив у смугу остаточного руйнування. У зв’язку з цим Мігелю та її молодшого брата Родріго довелося подумати у тому, щоб і собі заробляти на хліб, обравши жодну з трьох можливостей, открывавшихся перед іспанськими дворянами середнього гатунку, — шукаючи щастя у церкві, при дворі чи армії. Мігель, скориставшись рекомендацією свого вчителя Хуана Лопеса де Ойоса, який проголосив його «своїм дорогим і коханим учнем », обрав другій можливості. Він влаштувався службу до надзвичайному послу тата Пія П’ятого, монсеньйору Джуліо Аквавива-и-Арагону, приїжджому в 1568 року у Мадрид. Саме це ж період доводиться публікація першого вірші Сервантеса, присвяченого смерті юної дружини короля Іспанії ПИЛИПА II Єлизавети Валуа в 1568 року. Разом з послом Сервантес залишив Мадрид і на початку 1569 року прибув Рим. При Аквавиве обіймав посаду камерария (ключника), то є наближеного особи. На службі в Аквавивы, що є з весни 1570 року кардиналом, Сервантес провів близько року. У другій половині 1570 року вступив у іспанську армію, розквартировану Італії, в полк Мігеля де Монкади. П’ять років, проведених Сервантесом серед іспанських військ у Італії, були дуже важливим періодом у житті. Вони дали можливість відвідати найбільші італійські міста: Рим, Мілан, Болонью, Венецію, Палермо — і грунтовно ознайомитися з укладом італійської життя. Важливим кроком, ніж тісне зустріч із життям Італії XVI століття, з побутом її міст, захопив Сервантеса і ознайомлення з багатою італійської культурою, особливо з літературою. Тривале перебування Сервантеса Італії дозволило йому лише опанувати італійським мовою, а й розширити гуманітарні пізнання, здобуті ним в мадридської школі. До обгрунтованому знайомству з античної літературою і міфологією Сервантес приєднав широке ознайомлення зі всім найкращим, що створило італійське Відродження як у літературі, і у області філософії, — з поезією Данте, Петрарки, Аріосто, з «Декамероном «Боккаччо, з італійської новелою і пастушачим романом, з неоплатониками. Хоча Сервантес і себе називав напівжартома «талантом, у науці не досвідченим », він був, за власним бажанням його визнанню, пристрасним читачем. Поруч із найбільшими представниками античної літератури — Гомером, Вергілієм, Горацієм, Овідієм та інші, і навіть згаданими вище письменниками італійського Відродження переліку фігурують персонажі Священного писання та східної (арабської) писемності. Якщо ми доповнимо цей перелік зазначенням, що у світогляд Сервантеса вплинули ідеї Еразма Роттердамського що він чудовою знавцем національної іспанської літератури, народну поезію (романсів) і взагалі національний фольклор. Саме початку 1970;х років розгорнулася війна» між Святий лігою, яку утворили Іспанія, Венеція і «тато римський, і Османської імперією. Сервантес відзначався у знаменитої морської битву біля Лепанто 7 жовтня 1571 року, коли флот турків з’явився. Що означала кінець експансії Туреччини у в східній частині Середземного моря. Того дня Сервантес хворів лихоманкою, але зажадав, щоб дозволили брати участь у бою: до нас дійшли завдяки свідоцтву однієї з його товаришів сказані їм слова: «Краще, навіть будучи хворим й у спеку, боротися, як це й личить доброго солдатові… а чи не ховатися під захистом палуби ». Прохання Сервантеса задовольнили: у главі дванадцяти солдатів він охороняв під час бою човновий трап і одержав її три вогнепальні рани: дві в груди й одне в передпліччя. Ця остання рана виявилася фатальний: Сервантес відтоді не володів лівицею, як він говорив, «до більшої слави правої «. Важкі поранення привели письменника, у госпіталь у Мессіні, звідки ж він вийшов аж наприкінці квітня 1572 року. Але й каліцтво не спонукало облишити військову службу. Зарахований в полк Лопе де Фигероа, Сервантес провів певний час на острові Корфу, де була розквартировано полк. 2 жовтня 1572 року брав участь у морської битву біля Наварине, а наступного року ввійшло до складу експедиційного корпусу, спрямованого під начальством дона Хуана Австрійського в до Північної Африки задля зміцнення фортець Голеты й Туніса. У 1573 року полк Сервантеса був повернутий до Італії для несення гарнізонної служби спочатку Сардинії, а пізніше (в 1574 р.) у Неаполі. 20 вересня 1575 року письменник разом із братом Родріго, служившим й у армії, на борту галери «Сонце «пішов із Неаполя до Іспанії. Корабель, у якому плив Сервантес, захопили корсарами, які продали Мігеля разом із братом Родріго в рабство до Алжира. Рекомендаційні листа до короля, які віз із собою Сервантес, підняли його авторитет як важливого бранця, що спричинило збільшення суми викупу і збільшило його рабства, з другого боку позбавило його від смерті» й покарань. На свободі Сервантес виявився лише за п’ять років, три роки пізніше брата. Бурхлива, повна пригод життя змінилася рутиною громадянської служби, постійним браком засобів і пробами пера. Якщо він навіть виграв перший приз в змаганні поетів в Сарагосі - три срібні ложки. Тим більше що матеріальне становище сім'ї цей час як не поліпшилося, але ставало з кожним роком усе важче, сім'я поповнилася позашлюбного дочкою Сервантеса, Исавелью де Сааведра. Не допоміг піднятися сім'ї та шлюб Мігеля (1584) з уродженкою міста Эскивьяс, дев’ятнадцятирічній Каталиной де Саласар-и-Паласьос, принесла йому дуже маленька посаг. Восени 1587 року Сервантесу удалося одержати місце комісара по терміновим заготівлям для «Непереможної Армади «у містах та селах, розміщених у околицях Севільї. Недбалість у фінансових звітах привела Сервантеса 15 вересня 1597 року у Севильскую королівську в’язницю, де і просидів близько трьох місяців і. Нове тюремне ув’язнення за тією ж справі про утаємничення сум спіткало його й побачив 1602 року. У листопаді 1608 року, тобто десять-одиннадцать багатьох років після пред’явлення позову, вони викликали Сервантеса давання свідчень. У 1604 року Сервантес попрощався з Севільєю й оселився у тимчасової столиці Іспанії - місті Вальядолиде, куди потім переїхали члени його сім'ї (крім дружини, що продовжувала жити у Эскивьясе). Початком справді великого періоду у творчості Сервантеса, періоду, який дав світові його безсмертний роман у двох частинах «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчеський », його чудові новели, збірник «Вісім комедій і вісім інтермедій », поему «Подорож на Парнас «і навіть «Мандрівки Персилеса і Сихизмунды », можна вважати 1603 рік, якого, очевидно, належить початок написання «Дон Кіхота ». Ці дати встановлюються виходячи з слів самого Сервантеса, що його роман народився «в темниці, місцеперебування різного роду перешкод, домівку лише сумовитих звуків ». Письменник мав на оці свій висновок в севільської в’язниці на 1602 року. «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанчеський «(1605−1615) — пародія на лицарський роман, своєрідна енциклопедія іспанської життя XVII в., твір з глибоким соціальним і філософським змістом. Ім'я Дон-Кіхота стало загальним для позначення шляхетних, але безплідних зусиль. Друга частина роману було написано Сервантесом десять років пізніше першої. Між обома частинами стоять інші літературні твори Сервантеса, саме: «Повчальні новели «(1613) і «Вісім комедій і вісім інтермедій, що склали збірник 1615 року. Роман «Хитромудрий ідальго Дон Кіхот Ламанческий «виник мадридських книжкових крамницях у грудні 1605 р. Автор користувався популярністю скоріш за страждання в алжирському полоні, ніж літературної славою, людини вже літнього, при цьому інваліда. Виходять друком і твори, які він у перші роки після повернення там з алжирського полону: пастушачий роман «Галатеє «і по тридцяти драматичних творів, «комедій », більшість до нас потребу не дійшла. Відомості про драматургії Сервантеса «севільського «періоду його творчості обмежуються тим, що свідчить про своїх ранніх драмах сам Сервантес в передмові до випущеним їм у 1615 року збірки «Вісім комедій і вісім інтермедій ». Він повідомляє, що у театрах Мадрида були играны його «Алжирські звичаї «, і навіть «Руйнування Нумансии «і «Морське бій », і визнає себе автором написаних ним у те час двадцяти чи тридцяти п'єс. Не дійшла до нас «Морське бій », наскільки ми можемо припустити по заголовка п'єси, славило знамениту перемогу при Лепанто, зіграла таку фатальну роль життя Сервантеса. Друга частина «Дон-Кіхота «було написано, очевидно, в 1613 року і з’явилася про продаж у листопаді 1615 року. У перервах між виходом друком у першої та другої частин «Дон-Кіхота », в 1613 року, побачило світ друге зі своєї літературної значимості твір Сервантеса, саме його «Повчальні новели ». Перекладені невдовзі після своєї появи французькою, англійський, італійський і голландський мови, новели послужили джерелом для низки сценічних переробок. Привітний прийом, влаштований іспанськими письменниками «Повчальним новел », є явним визнанням справедливості слів Сервантеса у тому, що «він був першим, хто розпочав писати новели по-кастильськи, бо всі друкувалися хто в Іспанії численні новели було з іноземної мов ». Заключний період у житті Сервантеса, дуже багата в в плані, протікав у основному Мадриді, куди Сервантес перебрався після проголошення цього міста столицею королівства в 1606 року. У Мадриді він жив у бідних кварталах, матеріальне становище його сім'ї Герасимчука легше. Але, не поліпшивши становища Сервантеса, величезний успіх його роману спонукав письменника продовжувати роботу над прозою, неперевершеним майстром якої був. Ці роки йому були затьмарені смертю обох його сестер, перед смертю постригшихся в черниці, і другим шлюбом його дочки Исавели де Сааведра, увеличившим матеріальну скрутність письменника, у зв’язки Польщі з вимогою нареченого гарантувати посаг. Приклад сестер Сервантеса пішла і жінка його, також яка прийняла постриг. Та й саме Сервантес вступив у 1609 року у склад Братства рабів святійшого причастя, членами якого було як високопоставлені особи, а й багато великих іспанських письменників (зокрема Лопе де Вега і Кеведо). Пізніше, в 1613 року, Сервантес став терциарием (членом полумонашеского релігійного Братства мирян) Францисканского ордени та напередодні смерті прийняв «повне присвята ». Сервантес помер 23 квітня 1616 року. Він був похований у указаному ним самим монастирі з допомогою благодійних сум Братства. Завершилася багатостраждальна, але виконана шляхетності життя письменники та громадянина. «Вибачте, радості! Вибачте, забави! Вибачте, веселі друзі! Я помираю з думкою на швидку і радісну зустріч із світі іншому ». Із такими грошима словами звернувся геніальний іспанець до своїх читачів в передмові до свого останньому творінню. Але через кілька століть назад Сервантес живий у пам’яті людей, так само як живі й його безсмертні герої - лицар і зброєносець, як і мандрівні у пошуках добра, справедливості та краси по неосяжним рівнинам своєї родины.