Контрольна латиною для юридичних ВНЗ

Контрольне завдання № 1.

1. [До] Auctor, Scriptur, Concilium, Caput, Casus, Credo, Culpa, Codex, Constitutio, Corpus, Nunc, Procurator.

[Ц] Cicero, Civitas, Sicitia, Caesar, Cibus, Certe.

2. Culpa, ae f — I скл. Iniuria, ae f — I скл. Animus, і m — II скл. Via, ae f — t скл. Servus, t m-ll скл. Delictum, t m-ll скл. Reus, t m-ll скл. Dominus, і m — il скл. Senatus, us m — IV скл. Dies, die!, m — V скл. Jus, juris, n -111 скл. Lex, f — III скл.

3. |Відмінки |Singularis |Pluralis | |N, V |causa publica |causae publicae | |G |causae publicae |causarum publicarum | |D |causae publicae |causis publicis | |Ace |causam publicam |causas publicas | |Abl |causa publica |causis pubticis |.

4. |Praesens |Perfectum |Supinum |Infinitivus | |Indicativi Activi|Indicativi Activi| |Presentis Activi | |Apello |apellari |apellatum |apellare | |Punio |punivi |punitum |pun ire | |Instituo |institui |institutum |instituere |.

Apellatццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццц ццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццццц він (вона, воно) називає. Punitвін (вона, воно) звинувачує. tnstituitвін (вона) учится.

|Дієслово |Час, нахил, заставу |Обличчя, |Тип |Переклад | | | |число |спр.| | |Cole-ba-nt |Imperfectum indicativi |Злотих., PI|11 |Вони зверталися | | |activi | | | | |Doce-ntur |Praesens indicativi |Злотих., PI|11 |Їх навчають | | |passivi | | | | |Vale |Imperativus praesans |2л, 8д |11 |Бувай здоровий | | |activi | | | | |Gigne-re |Infinitivus presentis | |111 |Виробляти | | |activi | | | | |Responde-t |Praesens indicativi aktivi|3n., Sg |11 |Він відповідає | |Cura! |Imperativus presentis |- |1 |Керуй! | | |activi | | | | |Vide-ri |Infinitivus presentis |- |11 |Бути видимим | | |passivi | | | | |Potest |Praesens indicativi activi|Зл., Sg| |Він можег | |Faci-u-nt |Praesens indicativi activi|Зл., Р1|IV |Вони роблять |.

6. Не грішите! — Noliite рессаге! Розділяй і владарюй! — Divide et imperat Вибач? — Ignosce! Не бійтеся! — Nolite temere? Не приходь! — Noli venire! Хвали! — Lauda! Не хваліть! -Nolite taudare! Здрастуйте, друзі! — Salve, amicus! Прощавай, подруга! -Vale, amica!

8.

Magister vester narrat de Homer. Quis vestrum hodie abest? Multas fabulas tecum ligimus. Nemo nostrum abest. Da mini librum. Discipulus nobis Italian in chartan monstram. Responde mihi si interrogo.

9.

flriundus, i-m liber.-librim hortus, i-m astrum, і - n oppidum, і - n ager, agri — m gimnasium, і - n.

10.

Camp-os — Асc. (PI.) Templ-a — N (PI.) Fortun-a — N=Abl (Sg).

Camp-um-Acc. (Sg.) Templ-orum — G (PI) Fortun-ae-N (Pt), G (Sg), D (Sg) Camp-is — D=Abi (Pf.) Templ-o — D-AbI (Sg) Fortun-is — D-Abl (PI).

Libr-is — Abl (Pt) Puer-i — G (Sg), N (PI), V (PI) Libr-iG (Sg), N (PI), V (PI) Puer-o — D-Abl (Sg) Libr-orum — G (Pi) Puer-um — Acc-N (Sg) llbr-um — Acc (Sg) Puer-is — D-Abl (PI).

11. |Gen.sg. |Gen.pl. |Dat.sg. |Nom.pl. |Databl.pl|Acc.sg. |Acc.pl. | | |meorum |toti | |historiis|istud |illas | | |amicorum |provincia| |long is |bellum |insulas | | | |e | | | | | | |tuorum |ei | |negotiis |unam |illas | | |discipulo|VtrO | |meis |bestiam |poetas | | |rum | | | | | | | |exemptoru|filio meo| | |tuam |alros | | |m |soli | | |potentiam|discipulo| | |pulchorum| | | | |p.s |.

12.Litteras amico bono mitto. Litteras bonas ad amicum mitto. tile consilium bonum est. Ad amicos bonos venire amo. Fabulam bonam audi, mi filli! We vir bonus est. Fillia tua bona est. Illas fabulas bonas lege, fillia mea. Sine amico bono vita mala est. Itlum virum bonum amo!

16. |Inf. |Imperat. |Inf.praes.pas|Praes.ind.act.|Praes.ind.pass| |praes.act. | |p.s | | | |struere |velle |parari |faciunt |pelitur | |gignere |respondete |incoli |respondet |amamur | | |vale |falli |vincunt |feruntur | | | | |volunt |faHimini | | | | |vivit |vinceris | | | | |discitis |incolitur | | | | |ferimus |docentur |.

17. «l.lnsulae Haliaepars italiae sunt. -Острови Італії є частиною Італії. 2. Lusus noxius in culpa est.- Випадкове заподіяння шкоди ставиться за провину на карб. S. lnjuriarum remedium est obfivio. — Засіб образизабвение.

4.jncertus animus dimldium est sapientiae. — Неупередженість свідомості вже половина мудрости.

5. Loco ignominiae est apud indignum dignitas. — У очах негідно нести бесчестие.

6.Мадпа neglegentia culpa est, magna culpa dolus est. Велика безтурботність є недоліком, але велика хитрість — пороком. 7. lustitia — fundamentum requi. — Справедливість — основа держави. 8. Non rex est lex, sed lex est rex. — He цар править, але закон. 9. Nemo judex in propria causa. — Сама собі судья.

10.Testis uni3 tsstis nullus (est). — Один свідок — це свидетель.

11. Usus est tyranus. — Це жорстокий обычай.

12.Bis vincit, qui бэ vindt in victoria. — Два^ы перемагає той, хто здобуває перемогу над собой.

13.ius publicum priv^torum pactis mutari піп protest. — Публічне право не може змінитися приватними соглашениями.

14.Vae victis. — Горе побежденным.

15.Si iudicas, cognosce, si regnas, iube.- Якщо судиш — пізнавай, якщо правишприказывай.

16.Nunquam nudo traditio transfert dominium.- Сліпе проходження чогось не приносить результ атйз.

17.Qui non defendit: liuriam, cum protest, iniuste tacit. — Той, хто ж заперечує, але з з несправедливістю, непорядно поступает.

18. Id facere laus esl, quod decet, non quod licet. — To робити похвально, що слід робити, але дозволено по закону.

19. Reus iisdem privilegiis utitur quibus et actor. — Відповідач користується так само правами, як і истец.

20. Uterque, actor reusque, in iudicio reus vocatur, — Обидва, і позивач і обвинувачуваний викликаються на суд.

21. Culpa caret, qui scit, sed prohibere non protest. — Винп ^ викладається на того, хто знає про, але з препят ггвует.

22. Dolus est, cum a iud agitur, aliud simulatur. — Хитрість, коли думаєш одне, а кажеш другое.

23. Homo locum omat, non hominem locus. — He місце прикрашає людини, а людина место.

24. Nuda pactio obHgationem non parit exceptionem. — Ув'язнені зобов’язання не визнають огошрок.