О творчості Пауло Коельо

О творчості Пауло Коэльо

Сколько, Боже, дивного в человеке!

Для нього краще Мекки — мрія про Мекке, Для нього солодший раю — бачення рая, Жизнь прогавить, подоби выбирая.

О поспішають будувати світик убогий!

О в світику тому поспішають бути як боги!

Жизни ваші надії навіки були.

Не важливіше крупинки дорожньої пыли.

Но, воістину, тіло — темниця духа, Зря він у двері закриті б'ється глухо:

Об алмазах смиренності, знань, веры Вспоминаем, лише горя, хлебнувши без меры.

Вот і це, тварина нещаслива, купка праха, Ради темних очей забув Аллаха, И, відчувши шаленість божої кары, безнадежно чекаю наступних ударов.

И свідомість слабке раскололось:

Мне згадати особи, але пам’ятаю голос, Я усмішку забув, але пам’ятаю руки ;

Эта пам’ять мені груди розірве в разлуке, И, як пес, подыхая, далеко від Мекки, Прошепчу: «Скільки дивного у людині… «.

Бразильцу Пауло Коельо недавно виповнилося п’ятдесят. Однак у ньому досі живий дух молодого хіпі, яким він був колись, жваво прагнення зміни місць і самопізнання. Гучна слава до Пауло Коельо (рід. в 1947 р. у Ріо-де-Жанейро) прийшла відразу після виходу його роману «Алхімік». Він був однією з читаються сучасних письменників, справжнім феноменом. Феномен Пауло Коельо: «Йти дорогою світла без забобонів і упереджень». Критики вважають, що неймовірний успіх роману пояснюється його «любомудрієм, простотою, поетичністю — тим, що знудьгувалися люди прийшли на всіх континентах. «Алхіміка» визнали за один ряду зустрічей за такими світовими бестселерами, як «Маленький принц» Екзюпері, «Чайка під назвою Джонатан Лівінгстон» Баха. «Алхімік» — це філософська казка про мандрівках молодого пастуха — земними шляхами у пошуках досвіду і шляхами духу у пошуках досконалості. Мудрість, простота і поетичність повісті Коельо виявилися усе ж їжею, по якої знудьгувалися люди прийшли на всіх континентах.

Секрет, простою, як музика — мерехтливий то притчах, то посмішках і словах героїв, то рідному подиху вітру, то монетах древнього скарбу, — секрет, який криється у кожному странице…

Известный режисер Клод Лелюш, зголосившись на екранізацію повісті, відгукнувся про неї так: «Інопланетянам, прилетевшим на Землю, було досить прочитати цієї книжки, аби зрозуміти про нас найголовніше ». Хіба тягне людей з дому? У чому привабливість подорожей? У вашій книзі «Алхімік «пастух вирушає до єгипетським пірамідам у свого скарби. Він довгий шлях. Він знаходить скарб і знаходить себе. Ті шляху, які ведуть нас, наводять нашій світ неизвестного.

Паломничество, подорож — це чудовий спосіб ознайомитися з тими частинками себе, які можуть б залишатися непізнаними вам аж до смерті. Це чудовий спосіб згадати себе настоящего.

Обычная життя, коли вже всі здається давно відомих актрис і зрозумілим, — це існування, зусебіч обмежений стінами, котрі зводимо й ми, і общество.

Путешествие допомагає подолати ці стіни. Стіни, які, насправді, як поза, а й усередині нас. Коли вони зникають, ти раптом опиняєшся в океані власної душі, досі неведомой.

Когда ти дорогою — ти мусиш довіряти людям, бо ти, не знаючи їх, залежиш від нього. Дорогою ти стаєш безневинним, як немовля. Ти немає знання тому невідомому, куди ти ступаєш, тому в тебе немає і упереджень. Ти чистий в сприйнятті. І, нарешті, дорогою ти мусиш спілкуватися із незнайомими людьми, інакше ти повернешся на власне одиночество.

И ще… що з тебе, і тільки від тебе залежить, що почерпнешь зі свого путешествия.

Это філософська казка про пошуки свого шляху до життя: " …ким би ти був би, хоч би чого хотів, якщо чогось сильно хочеш, то неодмінно одержиш, бо бажання народилося у душі Всесвіту. Це твоє призначення Землі «.

Чему вчать книжки Коельо? Письменник відповідає: «То нещирість, що мої книжки взагалі чогось здатні навчити. Взагалі книжки — це лише каталізатор, який допомагає людям пригадати те, що вони вже давним-давно знають. У своїх книжках я би просто кажу у тому, у яких багато хто боїться собі зізнатися. Тому, хто відчуває почуття розчарування у собі після моїх книжок, я скажу: „Повір, що непоодинокий! Таких, як ти, багато. Просто згадай омріяне чи мету і йди до неї власним шляхом. Оскільки лише таким чином можеш чогось добиться“».

Сколько разів у свого життя то вона може відчути справжньому коханні? Для письменника питання опинилося важким. «Такий собі важче запитання — скільки вже разів приходить справжнє кохання. Любов і шлюб… Бути одруженим, належати до шлюбі - це надзвичайно непросто з місця зору зберігання любові!.. Жити разом так надзвичайно складно! Це постійний процес руйнації та відновлення. Щодня у шлюбі вам доводиться руйнувати і відновлювати, руйнувати і відновлювати. Це складно, це неминуче…

Что кохання? «Любов залишається мені загадковим явищем. Це містика, це загадковий магнетизм, який постійно тягне людей друг до друга… Любов — це таке відчуття, яка має властивості накопичуватися. Нова любов щось бере з досвіду минулої».

Выходит, що славнозвісний письменник Коельо, книжки якого прочитали вже мільйони людей в усьому світі, каже, що він не знає! Звичайно бути іншим? Коельо відповідає: «Ніколи щось сприймай як належне. Ніколи і нічого. Статися може що завгодно. Сьогодні ми тут сидимо і розмовляємо, а я встану — і крізь хвилину помру. Або нам раптом з’явиться пресвята діва Марія. Єдине, що знаю достовірно: усе».

Значит, жодної особи Землі може бути впевненим у своїй власній майбутньому? «Із упевненістю можу говорити про тому, що кожна людина може і має мати наміром. У життя кожної є щодо його власного наміри, щодо його власної місії, щодо його власної мрії, Адже саме з втілення власного наміри — чи мрії, чи призначення — кожен людина, власне, і з’явився в цей світ».

Коэльо каже: «Не пророк, не майстер і вчитель. Єдине, що знаю, те, що не можу мовчати. Я повинен говорити. Хоч куди мене ні запрошували, у якому жодного виступав, я буду продовжувати виборювати толерантність. Я католик, який написав книжку про ісламі („Алхімік“) і книжку про юдаїзм („П'ята гора“). Мені здається, що зрозумів, що усі релігії ведуть лише до вищої мети. Мені здається, що ідеал людства — заходити дорогою світла без забобонів і упереджень. Релігії лише допомагають розраховувати на цей нелегкий шлях, шлях, який неминуче призводить до необхідності бути з людьми і продовжує залишатися терпимим і милосердним. І свого духовного шляху — це твоя перед всіма іншими людьми».

Добиться втілення своєї долі - це єдина справжня завдання человека…

Все люди, поки ще молоді, знають долю…, але з часом таємнича сила приймається їх переконувати, що домогтися втілять долі неможливо. Сила ця здається недоброзичливою, але насправді вона вказує людині те що, як втілити долю. Вона готує то його подих і волю. І на цій планеті існує одна велика істина: коли ти по-справжньому чогось хочеш, ти досягнеш цього, таке бажання зародилося у душі Всесвіту. І і є твоє призначення на Земле…

…Ключевое поняття, яке є основою розповісти про подорож пастуха Сантьяго, — це поняття «Своя Доля». Хто ж Своя Доля? Це наша вище призначення, шлях, уготованный нам Господом тут, Землі. Щоразу, коли ми робимо щось із радісною задоволенням, це, що ми дотримуємося Своєю Долі. Проте чи всім дістає мужності йти цьому шляху, домагаючись зустрічі з своєї заповітної мрією.

Почему ж ми в усіх збуваються бажання та мрії?

Этому заважають чотири перешкоди. Перша полягає у цьому, що з дитинства вселяють, що той, що він в житті всього хоче, просто нездійсненне. З цією думкою він виростає, і з кожним прожитим роком його душа дедалі більше обростає коростою численних забобонів і страхів, переповнюється почуттям провини. Одного разу настає момент, коли бажання слідувати Своєю Долі виявляється похованим під вагою цього вантажу, і тоді людині починає здаватися, що він остаточно я втратив чуття свого вищого призначення. Хоча насправді воно, зрозуміло, досі живе у душі.

Если людині все-таки вистачить мужності витягти омріяне у надрах душі, й не відмовитися від боротьби до її здійснення, його чекає таке випробування: любов. Він знає, чого хотілося б домогтися чи випробувати у житті, але боїться, що, якщо кине усе й поїде з своєї мрією, він цим завдасть болю й страждання своїх близьких. Це означає, що людина не розуміє, що любов не перепона, вона заважає, а, навпаки, допомагає йти вперед. І тому, хто справді хоче йому добра, завжди піти йому назустріч, спробувати зрозуміти і готовий підтримати їх у шляху.

Когда людина усвідомлює, що любов не перепона, а підмога їсти дорогою, його підстерігає третє перешкода: страх невдач і поразок. Той, і хто бореться упродовж свого мрію, сильніше від інших страждає, коли його щось виходить, оскільки вона немає права вдатися до відомої отговорке на кшталт «от і добре, й не дуже хотілося». Саме йому-то дуже хочеться, і він усвідомлює, що у карту поставлено все. Він усвідомлює і те, що шлях, який визначено Своєю Долею, як і важкий, як і будь-яка інший, з тією різницею, що «то й буде серце твоє». Тому Воїн Світла повинен мати терпінням, такою необхідною то важкі моменти життя, і завжди пам’ятати, що все Всесвіт сприяє тому, що його бажання здійснилося, навіть самим незбагненним йому чином.

А чи так необхідні поразки?

Необходимы чи ні, вони трапляються. Коли людина не тільки починає виборювати свої мрії та бажання, він, через недосвідченість, робить безлічі помилок. У тому сенс буття, щоб сім разів впасти і вісім піднятися на ноги.

В цьому випадку, спитаєте ви, чому ж нам слідувати Своєю Долі, якщо від цього ми маємо страждати сильніше, як решта світу?

Итак, коли людина витягнув свою мрію із глибини душі, й багато років плекав її силою свого кохання, не помічаючи рубців і шрамів, решти на серце після важкій боротьби до її втілення, він раптом починає помічати, що той, що він тривалий час хотів, вже зовсім поруч і ось-ось здійсниться — можливо, назавтра. На цьому етапі її очікує остання перешкода: страх перед виконанням мрії всього життя.

Из всіх чотирьох ця перешкода саме підступне, оскільки він хіба що овіяне певної аурою святості - такого зречення радості звершення і плодів перемоги. І коли людина усвідомлює, що гідний того, про що він так пристрасно боровся, він працює знаряддям до рук Панове, і його відкривається зміст її перебування в Україні, на Землі. Про все звідси, в символічною формі, і розповідає роман «Алхімік».

Научись придивлятися до знакам й їх.

Помни: завжди треба точно знати, чого хочеш.

Никогда не відмовляйся від міста своєї мрії.

Не слід невідомого, бо кожен уміє розраховувати на то, чого хоче, отримати — у яких нуждается.

Посулить те що не володієш, отже ризикувати самим правом на обладание.

Читается «Алхімік «на одному подиху з радістю узнаванья — єдине, які можна поставити то мінус (а можна, втім, й у плюс): надмірну простоту. У ньому немає семи рівнів сенсу, належних, скажімо, софійської притчі, і часом воно схоже на книжку із серії «Як досягти просвітління найпевнішим засобом ». Звичайно таємниця, завжди що супроводжувала минулотижневе Традицію, — Що стосується Традиції, в ХХІ столітті нічого очікувати таємниць, — відповів автор. Ну, йому видніше — в Традиції він розбирається краще мене. Втім, цю фразу показова для Коельо: він справді схрещує ліберальну традицію з традицією езотеричної - і тому легко засуджує в інтерв'ю будь-який фундаменталізм та засуджуючи будь-яку революцію — включаючи, мабуть, консервативну. Сьогодні не дуже модно у Росії - але або ти женешся за модою, або йдеш шляхом духовних пошуків.

Прочитав «Алхіміка », собі визначила як ключові - такі фрази:

1. Майбутнє відкривається людині по одній-єдиній причини: якщо визначене має бути змінено,.

2. «Секрет щастя на тому, щоб бачити все, ніж дивовижний і славиться світ, і у своїй не забувати про суть двох краплях олії вбираються у чайної ложке»,.

3. Той, хто втручається у чужу Шлях, будь-коли пройде своє власне,.

Поняла, що, отже, слухати своє сердце.

Мне здається, головна думку міститься у фразі, яку, звертаючись до пастуху Сантьяго, вимовляє цар Мелхиседек: «Коли ти чогось хочеш дуже, увесь Всесвіт допомагає тобі досягти цього».

Мне дуже сподобалося, що пастух говорить про любові: «Любов — це, коли любиш, то може стати ким завгодно. Коли любиш, не треба розуміти, що відбувається, бо всі відбувається всередині нас, отже людина цілком здатний обернутися вітром», «Коли любиш, не можна стояти дома, як пустеля, ні мчати усьому світові, як вітер, ні дивитися на видали, мов сонце. Любов — це сила, яка перетворює і покращує душу Миру. Коли проникнув у неї вперше, вона мені видалася досконалої. А потім я побачив, що вона відбиток усім нам, що у ній киплять свою пристрасть, йдуть свої війни. Це насичуємо її, і Земля, де ми живемо, поліпшиться чи, гірше, залежно від цього, краще або гірше станемо ми. Ось і втручається сила любові, бо, коли любиш, прагнеш стати лучше».

Еще сильним моментом, є віра у Бога, пастух плачу дякує За віру в Свою Шлях, за зустріч із Мелхиседеком, з Продавцем Кришталю, з англійцем, з Алхіміком, і, з жінкою пустелі, який змусив його повірити у те, що любов будь-коли відлучить людини з його Шляху.

Книга розкриває життєву філософію автора. Філософію, що він відкривав собі уже багато років. І філософію, слід визнати, цікаву і необычную.

Можно із нею погодитися в цілому або частково, або ж ми не погоджуватися з нею принципі. От і переконана, кожен зуміє знайти у ньому щось для себя.

Несмотря сильну філософську складову, книга читається легко, одним подихом, чому причиною доступний язик, і, очевидно, вдалий перевод.

Список литературы

Для підготовки даної роботи було використано матеріали із російського сайту internet.