Охорона програмного забезпечення

ОХРАНА ПРОГРАМНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Правовая охорона програм для ЕОМ і баз даних регулюється у Росії двома законами: Законом «Про правову охорону програм для ЕОМ і баз даних «і Законом «Про авторське право і правах ». Перший закон було ухвалено 1992 р., а другий — в 1993 р. Обидва закони передбачають правову охорону програм для ЕОМ інститутом авторського права, який на другий лекції. Тут розглядаються переважно питання охорони програм для ЕОМ і баз даних, пов’язані з аспектами охорони програм для ЕОМ і баз даних, передбаченими в спеціальному законе.

Основные понятия.

Программа для ЕОМ — це об'єктивна форма уявлення сукупності даних, і команд, призначених для функціонування електронних обчислювальних машин (ЕОМ) та інших комп’ютерних пристроїв для одержання певного результату. Під програмою для ЕОМ маються на увазі також підготовчі матеріали, отримані у її розробки, і породжувані нею аудіовізуальні отображения;

База даних — це об'єктивна форма уявлення та організації сукупності даних (наприклад: статей, розрахунків), систематизованих в такий спосіб, щоб ці дані були знайдені та оброблені з допомогою ЭВМ;

Адаптация програми для ЕОМ чи бази даних — це внесення змін, здійснюваних виключно з метою забезпечення функціонування програми для ЕОМ чи бази даних на конкретних технічних засобах користувача або під управлінням конкретних програм пользователя;

Модификация (переробка) програми для ЕОМ чи бази даних — це будь-які зміни, не є адаптацией;

Декомпилирование програми для ЕОМ — це технічний прийом, до складу якого перетворення об'єктного коду в вихідний текст з метою вивчення структури та кодування програми для ЭВМ;

Воспроизведение програми для ЕОМ чи бази даних — це виготовлення однієї чи більш примірників програми для ЕОМ чи бази даних у будь-якій матеріальної формі, а також їхніх запис на згадку про ЭВМ;

Распространение програми для ЕОМ чи бази даних — це надання доступу до відтвореною у будь-який матеріальної формі програмі для ЕОМ чи бази даних, зокрема мережними та іншими засобами, і навіть шляхом продажу, прокату, здачі у найми, надання в борг, включаючи імпорт для будь-якій з цих целей;

Выпуск друком (опублікування) програми для ЕОМ чи бази даних — це надання примірників програми для ЕОМ чи бази даних із згоди автора невизначеному колі осіб (зокрема шляхом запис у пам’ять ЕОМ і випуску друкованого тексту), за умови, що його таких примірників має задовольняти потреби цього кола осіб, приймаючи до уваги характер зазначених произведений;

Использование програми для ЕОМ чи бази даних — це випуск друком, відтворення, поширення та інші дії з їх запровадження до господарського обороту (у цьому числі у модифікованої формі). Не визнається використанням програми для ЕОМ чи бази даних передача засобами масової інформації повідомлень про випущеної друком програмі для ЕОМ чи бази данных;

Правообладатель — автор, його спадкоємець, і навіть будь-яка фізична чи юридична особа, яке має винятковими майновими правами, одержаними у силу закону чи договора.

Объект правової охраны

Авторское право поширюється на будь-які програми для ЕОМ та фінансової бази даних, як випущені, так і випущені у світло, представлені у об'єктивної формі, незалежно від своїх матеріального носія, призначення й гідності, попри всі види програм для ЕОМ (зокрема на операційні системи та програмні комплекси), що потенційно можуть виражені якою мовою і на будь-якій формі, включаючи вихідний і об'єктний код.

Авторское право поширюється на програми для ЕОМ та фінансової бази даних, є результатом творчої діяльності автора. Творчий характер діяльності автора передбачається до того часу, доки доведено обратное.

Авторское право поширюється на бази даних, які становлять результат творчого праці в добору та молодіжні організації даних. Бази даних охороняються незалежно від того, чи є дані, де вони засновані чи котрі вони містять, об'єктами авторського права.

Правовая охорона не поширюється на:

— ідеї, й принципи, які у основі програми для ЕОМ чи бази даних чи якогось їх елемента,.

— зокрема на ідеї, й принципи організації інтерфейсу і алгоритму,.

— і навіть мови програмування.

Авторское право на програми для ЕОМ та фінансової бази даних не пов’язані з правом власності з їхньої матеріальний носій. Будь-яка передача прав на матеріальний носій не тягне у себе передачі будь-яких прав на програми для ЕОМ та фінансової бази данных.

Закон «Про авторське право і правах «відносить програми для ЕОМ до літературним творам. Умови визнання авторського права.

Авторское право на програму для ЕОМ чи базі даних виникає й через їх створення.

Для зізнання підозрюваного й здійснення авторського права на програму для ЕОМ чи базі даних не потрібно депонування, реєстрації чи дотримання інших формальностей.

Правообладатель для оповіщення про права може, починаючи з першого випуску світло програми для ЕОМ чи бази даних, використовувати знаком охорони авторського права, який складається із трьох элементов:

— літери З в окружності чи круглі дужки;

— найменування (імені) правовласника;

— року першого випуску програми для ЕОМ чи бази даних друком.

Авторское декларація про базу данных

Авторское право на базі даних, що складається з матеріалів, які є об'єктами авторського права, належить особам, створив базу данных.

Авторское право на базі даних визнається за умови дотримання авторського права кожне з творів, включених у цю базу данных.

Авторское право кожне з художніх творів, включених до бази даних, зберігається. Ці твори можна використовувати незалежно від такої бази данных.

Авторское право на базі даних не перешкоджає іншим особам здійснювати самостійний добір й організацію творів і матеріалів, які входять у цю базу данных.

Закон «Про авторське право і правах «відносить бази даних до сборникам.

Срок дії авторського права

Авторское право діє з моменту створення програми для ЕОМ чи бази даних протягом усієї життя автори і 50 років його смерті, вважаючи з початку року, наступного за роком смерті автора.

Такой довгий термін пов’язаний із тим, що Законом «Про авторське право і правах «програми для ЕОМ віднесено до літературним творам і, отже, цей термін однаковий всім видів літературних творів. Хоча здоровий глузд свідчить, що така термін, є цілком виправданий для власне творів літератури, для програм для ЕОМ представляється непомірно великим. Упродовж цього терміну програми для ЕОМ морально устареют.

Срок закінчення дії авторського права на програму для ЕОМ і базі даних, створені в співавторстві, обчислюється від часу смерті останнього автора, котрий пережив інших соавторов.

Авторское право на програму для ЕОМ чи базі даних, випущені анонімно або під псевдонімом, діє з їх випуску світ у протягом 50 років. Якщо автор програми для ЕОМ чи бази даних, випущених світло анонімно або під псевдонімом, розкриє свою особистість протягом зазначеного терміну чи ухвалений автором псевдонім немає сумнівів у його особистості, то застосовується термін охорони, передбачений пунктом 1 даної статьи.

Личные права автора на програму для ЕОМ чи базі даних охороняються бессрочно.

Авторство

Автором програми для ЕОМ чи бази даних визнається фізична особа, внаслідок творчої діяльності яку вони созданы.

Если програма для ЕОМ чи база даних створено спільної творчої діяльністю двох і більш фізичних осіб, незалежно від цього, полягає чи програма для ЕОМ чи база даних із частин, кожна з яких має самостійного значення, чи є неподільної, кожне з цих осіб визнається автором такий програми для ЕОМ чи бази данных.

В разі, якщо частини програми для ЕОМ чи бази даних мають самостійного значення, кожен з авторів проти неї авторства на створену їм часть.

Личные права

Автору програми для ЕОМ чи бази даних незалежно з його майнові права належать такі особисті права:

— право авторства — тобто вважатися автором програми для ЕОМ чи бази даних;

— декларація про ім'я — тобто визначати форму вказівки імені автора у програмі для ЕОМ чи бази даних: під своїм добрим ім'ям, під умовною ім'ям (псевдонімом) чи анонімно;

— декларація про недоторканність (цілісність) — тобто на захист як самої програми для ЕОМ чи бази даних, продовжує їх назв від різного роду спотворень чи інших зазіхань, здатних зашкодити честі і гідності автора.

Имущественные права

Автору програми для ЕОМ чи бази даних чи іншому правовласнику належить прерогатива й (чи) вирішувати здійснення наступних действий:

— випуск друком програми для ЕОМ чи бази даних;

— відтворення програми для ЕОМ чи бази даних (повне чи часткове) в будь-якій формі, будь-що;

— поширення програми для ЕОМ чи бази даних;

— модифікацію програми для ЕОМ чи бази даних, зокрема переклад програми для ЕОМ чи бази даних із однієї мови в інший;

— інше використання програми для ЕОМ чи бази даних.

Передача майнових прав

Имущественные права на програму для ЕОМ чи базі даних можуть бути в цілому або частково іншим фізичним чи юридичних осіб по договору.

Договор залежить від письмовій формі й має встановлювати такі суттєві умови: об'єм і засоби використання програми для ЕОМ чи бази даних, порядок виплати і величину винагороди, термін дії договора.

Имущественные права на програму для ЕОМ чи базі даних переходять у спадок в встановленому законом порядке.

Имущественные права на програму для ЕОМ чи базі даних, створені гаразд виконання службових обязанностей Имущественные права на програму для ЕОМ чи базі даних, створені гаразд виконання службовими обов’язками чи з завданням роботодавця, належать роботодавцю, тоді як договорі останнім і автором не передбачено иное.

Порядок виплати і величину винагороди встановлюються договором між автором і работодателем.

Право на регистрацию

Правообладатель всіх майнові права на програму для ЕОМ чи базі даних безпосередньо чи через представника протягом термін дії авторського права може за власним бажанням зареєструвати програму для ЕОМ чи базі даних шляхом подачі заявки в Російське агентство з правового охороні програм для ЕОМ, баз даних, і топологий інтегральних мікросхем (далі - Агентство).

Заявка на офіційну реєстрацію програми для ЕОМ чи бази даних (далі - заявка на реєстрацію) мусить ставитися до однієї програмі для ЕОМ чи однієї базі данных.

Заявка на реєстрацію повинна содержать:

— заяву на офіційну реєстрацію програми для ЕОМ чи бази даних із зазначенням правовласника, і навіть автора, якщо він відмовився бути згаданим у цій іпостасі, та його місцезнаходження (місця проживання);

— депонируемые матеріали, ідентифікують програму для ЕОМ чи базі даних, включаючи реферат;

— документ, підтверджує сплату реєстраційного збору встановленому розмірі чи підстави для звільнення з сплати реєстраційного збору, і навіть для зменшення його розміру.

Использование програми для ЕОМ чи бази даних третіми особами (користувачами) складає підставі договору з правообладателем, крім випадків перепродажу передача іншим чином права власності чи інших речових прав на примірник програми для ЕОМ чи бази даних після першої продажу чи інший передачі права власності цей примірник. Така перепродаж чи передача допускається без згоди правовласника і виплати йому вознаграждения.

Договор на використання програми для ЕОМ чи бази даних залежить від письмовій форме.

Стороны авторського договору заказа.

В ролі замовника в авторському договорі замовлення може бути як юридичне, і фізична особа. Проте як виконавця може лише фізичне обличчя, або колектив фізичних осіб. Якщо автори об'єдналися до створення замовленого їм твори, такий колектив авторів то, можливо оформлений як тимчасовий творчий колектив. У цьому загальні збори колективу вибирається його керівник, що й підписує договір від імені колективу. У іншому разі договір підписують усіх членів авторського коллектива.

В на відміну від договору підряду в авторському договорі замовлення юридична особа неспроможна в ролі виконавця за договором.

Из цього обмеження слід, що, якщо для виконавця вибирається юридичне обличчя, то нашому випадку з таким виконавцем то, можливо укладено лише договір підряду, у якого слід укладати попередній договору про передачі майнові права замовнику коли буде створено комп’ютерна програма чи БД.

Стороны авторського ліцензійного договора.

Сторонами в авторському договорі може бути як фізичні і юридичних осіб. Основним умовою тут вважатимуться наявність в особи, передавального права, тих прав, які вона передає. У зв’язку з цим рекомендується як від укладання договору перевірити, наскільки може бути, правомочність зробленого пропозиціями щодо передачі прав. На підтвердження наявності відповідних майнових прав на програму для ЕОМ чи БД може бути пред’явлений договір між продавцем особою, який передав йому дані права, або Свідчення реєстрацію програми для ЕОМ чи БД в РосАПО, у якому ролі правовласника зазначений продавець (свідчення про реєстрацію може лише як непряме доказ законності наявності прав), чи трудовий контракт (договір) з автором програми для ЕОМ чи БД.

Условия договору, визнані суттєвими з закона.

Как закон «Про правову охорону програм для ЕОМ і БД «(ст. 11) і закон «Про авторське право і правах «(ст. 31) встановлює умови договору, які зізнаються суттєвими згідно із законом. До таких умовам, ставляться: об'єм і засоби використання програми для ЕОМ чи БД, порядок виплати і величину винагороди, максимальний тираж при фіксованому розмірі винагороди, термін і територія, куди передається право.

Объем переданих прав.

Объем переданих прав (об'єм і засоби використання програми для ЕОМ чи БД) визначає ті дії, які обличчя, приобретающее права за договором може на засадах здійснювати з цією комп’ютерної програмою чи БД. Серед цих дій може лише ті, які відомі час укладання договору (перераховані в ст. 16 Закону «Про авторське право і правах »), позаяк у відповідність до Законом предметом авторського договору неможливо знайти права використання твори, невідомі на даний момент укладання договора.

В даному розділі договору вказати має чи ні обличчя, приобретающее права по договору (ліцензіат), декларація про передачу в цілому або частково, придбаних ним авторському договору прав, третіх осіб. Дане право купується ліцензіатом тільки тоді ми, коли це передбачено договором. У цьому обличчя, передавальне права (ліцензіар), може дати свою згоду передати ліцензіатом третіх осіб переданих йому прав як повністю, і частково. І лише у цих межах ліцензіат матиме право переуступати завдані права третім лицам.

Права у складі визначених у Законі, але неуказанные у договорі вважаються не переданими.

Личные немайнові права й не можуть передаватися автором іншим особам, оскільки вони за визначенням належать невідчужуваними від особистості автора, проте, авторка у договорі розв’яже використання програми для ЕОМ чи БД із зазначенням чи без розпорядження свого імені, дозволити здійснення оприлюднення і відмовитися від права відкликання програми для ЕОМ чи БД. Відсутність таких умов в договорі можуть призвести до того що, що особі, приобретшему права використання програми для ЕОМ чи БД, із боку автора пред’являть претензії про порушення прав з ім'ям (наприклад, програма поширюється без вказівки імені автора, а автор хоче, аби його ім'я було зазначено), або автор вирішить реалізує свого декларація про відгук произведения.

Срок дії договору.

Срок дії договору то, можливо зазначений будь-який. Закон «Про авторське право і правах «(п. 1 ст. 31) уточнює, що за відсутності у договорі умови про терміні, який передається право, правовласник може розірвати договір через п’ять років із дати реєстрації, при цьому він має письмово повідомити своє рішення користувача шість місяців до розірвання договора.

Если у договорі записано, що укладений без обмеження терміну, це означатиме, що термін дії договору дорівнює терміну дії авторського права на твір (термін життя автора, або тривалість життя останнього зі співавторів, плюс 50 років його смерті).

В договорі то, можливо зазначено, що різні права передаються на різні сроки.

Договором може бути передбачено, що закінчення термін дії договору тягне припинення зобов’язань сторін із договору. Проте, тоді як договорі, наприклад авторському договорі замовлення, немає такого умова, то такий договір визнається чинним до певного у ньому моменту закінчення виконання сторонами обязательства.

Территория дії договору.

Если не зазначено, який території діятиме передане право, то вважається, що це буде діяти не лише біля России.

В ролі території дії договору то, можливо зазначена як територія усього світу («світові права »), і територія країн чи територія країн, об'єднаних у союзну спілку (наприклад, СНД чи Європейського Союзу). У разі, коли передаються права використання програми для ЕОМ чи БД на території зарубіжної країни, до цього твору на зазначеної території застосовуватиметься законодавство країни, у якій твір буде використовуватися.

Как у разі термін дії договору, ліцензіар може вирішувати використовувати програму для ЕОМ чи БД за кордоном по разному.

Цена договору.

По розсуду сторін договір може бути як возмездным (договір, яким сторона повинна отримати плату чи інше зустрічну надання за виконання своїх обов’язків), і безплатним (договір, яким один бік зобов’язується надати щось боці без отримання від нього оплати чи від іншого зустрічного надання). У цьому закон встановлює презумпцію возмездного договору, що означає, що договір передбачається возмездным, коли з закону, утримання або істоти договору не випливає інше. Тому якщо боку домовилися, що договір носить безплатний характер, це мають бути записано у договорі, інакше договір вважатиметься возмездным. У кількох випадках, коли в возмездном договорі ціна не передбачається і може бути визначено виходячи з умов договору, виконання договору має бути оплачено за ціною, яка при порівнянних обставин зазвичай стягується за аналогічні товари, роботи чи услуги.

Цена договору встановлюється шляхом угоди сторін у будь-якому розмірі. Що стосується авторських договорів законом прямо не передбачено випадків, коли слід застосовувати ціни, встановлювані чи регульовані уповноваженими те що державними органами.

Выплаты, передбачені авторськими договорами зазвичай називаються авторським винагородою, у своїй авторське винагороду може виплачуватися не лише автору, а й кожному особі, який володіє авторськими правами. Розмір авторського винагороди може бути встановлений як у вигляді відсотка доходу, або від прибутку (у справжніх економічних умов для ліцензіара краще, ніж вигляді відсотка від прибутку, т. до. дохід може бути показаний як нульової), або у формі фіксованою цифру залежність від домовленості сторін. Якщо авторське винагороду в авторському договір про відтворенні комп’ютерної програми чи БД визначається вигляді фіксованою суми, то договорі може бути встановлено максимальний тираж твори. Перевищення зазначеного числа копій вимагає укладання нової договора.

Авторский договір може передбачати виплату авансу (в обов’язковому порядку виплата авансу передбачається лише авторських договорів замовлення). Розмір авансу встановлюється сторонами за домовленістю. Аванс може бути як поворотний, і невозвратный. У договорі боку мають передбачити за яких умов аванс є поворотним, а яких немає, і навіть визначити віднімається чи немає сума авансу від суми авторського винагороди, передбаченої договором.

Срок і порядок виплати винагороди.

Срок і Порядок виплати винагороди також встановлюються шляхом угоди сторін. Договір може передбачати будь-які терміни виплати винагороди. Якщо договорі термін виплати винагороди не зазначений, то винагороду має виплачуватися відразу після освіти доходу у особи, котрий придбав права на програму для ЕОМ чи БД. Що стосується авторського договору замовлення чи договору підряду, а то й зазначений термін виплати авторської винагороди, то замовник зобов’язаний виплатити виконавцю зумовлену ціну (якщо вона за умові договору є одномоментний платіж) після введення результатів роботи, при умови, робота виконано належно своїх.

В відповідність до закону по авторському договору замовлення замовник повинен виплатити автору аванс. Авансом вважаються будь-які виплати, вироблені до отримання прибутку від використання програми для ЕОМ чи БД. У договорі йде вказати термін виплати аванса.

Порядок виплати винагороди то, можливо зазначений будь-який: через касу ліцензіата, шляхом безготівкового перерахування грошей з цього приводу, зазначений ліцензіаром і т.п.

Необходимые умови договору.

К категорії істотних умов договору ставляться як визнані такими по закону, а й умови необхідних договорів цього виду, тобто умови без яких існування цього договору утрачає будь-який сенс, і навіть всі ті умови, на узгодженні яких наполягає одне з сторон.

В справжнє час відсутні нормативні акти, які регламентують зміст необхідних умов на створення і використання програм для ЕОМ чи БД. Тому під час укладання подібних договорів боку на власний розсуд визначають умови договору, які стосуються категорії необходимых.

В ролі умов, які враховують специфіку даних договорів і є їм необхідними з природи предмета договору, можна назвати, наприклад, такі: гарантії, модифікація, декомпилирование, конфіденційність, передача прав третіх осіб, використання програми для ЕОМ третіми особами, припинення дії договору, відповідальність сторін, можливість розв’язання спорів, що застосовується законодавство, подписи.

Гарантии. У даному пункті описуються надані гарантії. По-перше, тут то, можливо записано, що ліцензіар, надаючи цю ліцензію ліцензіату, не порушує цим прав третіх осіб, що ліцензіар є законним власником прав на цю програму для ЕОМ чи БД. По-друге, бажано, щоб ліцензіар гарантував ліцензіату, що з виявленні ліцензіатом невідповідності функціональних можливостей та характеристик програми для ЕОМ чи БД, обговорених у документації, ліцензіар зобов’язується власним коштом й у певні (можливо короткі) терміни усунути це невідповідність і відшкодувати збитки, завдані після цього ліцензіату. Треба зазначити термін дії даної гарантії (протягом усього термін дії договору або звільнити протягом коротшого терміну). Рекомендується вказати й у яких випадках дана гарантія то, можливо анульована. Наприклад у разі використання програми чи БД ліцензіара що з неліцензійним програмним забезпеченням, або якщо договором передбачено, що це програма для ЕОМ чи БД може бути встановлена лише з певну ЕОМ, то разі використання програми чи БД на несанкціонованої ліцензіаром ЕОМ тощо.

Лицензиар може гарантувати ліцензіату надання йому технічної і/або консультаційної підтримки у протягом часу й, і навіть можливість на пільгових пільгових умовах придбати нові версії даної програми для ЕОМ чи БД.

С погляду ліцензіара що менше гарантій, краще, але з погляду ліцензіата навпаки. Попри це ліцензіар ні давати гарантії, щодо можливості виконання яких в нього є сомнения.

В даному розділі договору боку можуть передбачити, хто з них йти на витрати і вади у разі пред’явлення ліцензіату претензій третіми особами щодо порушення ліцензіатом їх прав у зв’язку з виконанням цього договору. Зазвичай ліцензіар гарантує, що це витрати витрати у разі він утруднює себя.

Обязательства сторін. У розділі у разі ліцензійного договору має бути записано зобов’язання ліцензіара передати ліцензіату примірник програми для ЕОМ чи БД та відповідній документації. Причому обсяг переданої документації може бути різним залежно від обсягу переданих на програму чи БД прав. Приміром, а то й передається декларація про модифікацію, то ліцензіату досить надати лише керівництво користувача, Якщо ж передається декларація про модифікацію, то комплект переданої документації повинно входити опис програми для ЕОМ, причому представлене з таким рівнем деталізації, щоб будь-який фахівець у галузі програмування середньої кваліфікації зміг здійснити модифікацію даної програми. Ліцензіат зі свого боку повинен прийняти у ліцензіара примірник програми розвитку й відповідну документацію. При цьому має бути оформлений акт прийому передачі зазначеної продукции.

В разі авторського договору замовлення виконавець має взяти він зобов’язання розробити програму для ЕОМ чи БД і документацію до неї у відповідність до технічним завданням, які мають бути невід'ємною частиною договору замовлення, і просить передати програму для ЕОМ чи БД і документацію до неї у певний термін замовнику. Сторони можуть домовитися про передачу успіхів у кілька етапів. Щоразу передача має здійснюватися виходячи з акта прийому-передачі, після підписання якого обидві сторони програма для ЕОМ чи БД чи його частина вважатимуться переданими замовнику. Замовник має прийняти зобов’язання прийняти у виконавця роботи й оплатити її. У договорі має знайти відбиток ситуація, коли замовник прийому програми для ЕОМ чи БД чи її частини від виконавця, знайде вади на виконану роботі (збої, помилки у роботі програми для ЕОМ чи БД, невідповідність виконуваних програмою функцій, зазначених у технічному завданні тощо.), повинні бути описані наслідки для сторін, можливі у цій ситуації. Наприклад, виконавець приймає він зобов’язання в узгоджені з замовником терміни усунути виявлені недоліки, у своїй замовник проти неї до усунення недоліків не виплачувати виконавцю зумовлену договором сумму.

В разі договору підряду зобов’язання з боку виконавця проти зазначеними у договорі замовлення повинні прагнути бути доповнені зобов’язанням укласти замовником авторський договору про передачу прав на створену у межах договору програму для ЕОМ чи БД і документацію до неї. Зобов’язання із боку замовника аналогічні тим, які зазвичай наводяться в авторському договорі заказа.

Сторона передає права на програму для ЕОМ чи БД може зобов’язатися навчити ліцензіата правилам роботи з цією програмою чи БД, здійснити інсталяцію програми чи БД на устаткуванні покупателя.

Если договором передбачена виплата ліцензіатом ліцензіарові певних відсотків, отриманих від використання програми для ЕОМ чи БД, то ліцензіар повинен мати можливість отримувати звіт отримані ліцензіатом доходах чи прибутку, що з використанням програми для ЕОМ чи БД, і навіть контролювати правильність таких звітів. Отже, у договорі мусить бути передбачена обов’язок із боку ліцензіата надавати ліцензіарові відповідні звіти про отриманому доході чи прибутку на певний час, і навіть надати можливість контролю над правильністю складання таких звітів, наприклад, дозволити ознайомиться із відповідною бухгалтерської документацією, або організувати проведення аудиторської перевірки тощо. п.

В відповідність з конкретною ситуацією (тип програми чи БД, обсяг переданих правий і т. п.) зобов’язання сторін можуть бути різні, закон робить ніяких спеціальних застережень щодо утримання зобов’язань сторін друг перед іншому. Отже, до них застосовна лише загальне правило, що умови договору не повинні суперечити закону.

Модификация. Цей пункт актуальним в тому разі, якщо ліцензіар передає ліцензіату декларація про модифікацію. У цьому пункті встановлюється право сторін на результати модифікації. Саме декларація про модифікацію належить до майновим прав і умова про його передачі має бути включено в розділ (пункт) договору, визначальний обсяг переданих прав. Ліцензіат може і придбати декларація про самостійне проведення модифікації програми для ЕОМ чи БД, однак за цьому ліцензіар може дати ліцензіату зобов’язання надати їй модифіковану версію програми чи БД безкоштовно або по пільгової ціні, чи навпаки, якщо ліцензіат придбає декларація про модифікацію програми для ЕОМ чи БД, він зобов’язується насамперед надати на певних умов нова версія програмного продукту ліцензіарові. Або якщо ліцензіат одночасно з правом на модифікацію набуває декларація про відтворення й поширення програми чи БД, то, при добуванні прибутку від продажу модифікованої версії комп’ютерної програми чи БД він зобов’язується виплачувати ліцензіару певну суму (наприклад, відсоток прибутку), або навпаки, ліцензіар не претендує на права на модифіковану версію програми чи БД і отримання прибуток від її продажу.

Декомпилирование. Закон у випадках дозволяє законному власнику примірника програми для ЕОМ чи БД самому декомпилировать чи доручати проведення декомпіляції програми чи БД без дозволу правовласника і виплати йому додаткового винагороди (п. 1 ст. 15 Закон РФ «Про правову охорону програм для електронно-обчислювальних машин і баз даних »). Однак у договір можна включити умова, що ліцензіат немає право без письмового дозволу ліцензіара декомпилировать чи доручати комусь декомпилирование програми чи БД.

Конфиденциальность. У цьому пункті описуються умови передачі ліцензіаром ліцензіату інформації, яку перший відносить до службової чи комерційну таємницю. Таку інформацію їх може становити наприклад блок-схема програми, протоколи обміну даними між ЕОМ і периферійними пристроями тощо. п. Однак у відповідно до закону (п. 1 ст. 139 ДК РФ) інформація можна вважати конфіденційної в тому разі, якщо вона не має справжню чи потенційну комерційну цінність через неї невідомості третіх осіб і до неї немає вільного доступу на законних підставах. Рекомендується записати, що ліцензіат зобов’язується вжити заходів, необхідних дотримання умов конфіденційності комерційної таємниці ліцензіара, котра міститься в документації, що належить до програмі для ЕОМ чи БД, і навіть негайно повідомити ліцензіара про будь-якому факті, свидетельствующем про порушення умов конфіденційності до цієї інформації. Слід вказати термін дії зобов’язань щодо дотримання умов конфіденційності зазначеної інформації (протягом термін дії договору; в споживачів протягом терміну дії договору ЄС і певної кількості років по закінченні термін дії; протягом визначеного кількості років від початку термін дії договору).

Информация, визнана сторонами конфіденційної, мусить бути чітко визначено (складено список інформації, віднесеної до категорії конфіденційної), у питаннях неї мусить бути зроблено позначка, що ця інформація вважається конфіденційної (наприклад, на документації, визнаної конфіденційної, мусить бути напис, що це документація вважається конфіденційної). Без виконання зазначених вище вимог умова про конфіденційності може бути визнаний недействительным.

Передача прав третіх осіб. Права, передані по авторському договору, можуть передаватися повністю чи частково іншим особам в тому разі, якщо вона можливість прямо передбачена договором або додатковим угодою сторін, в зворотному разі вважається, що таке дію заборонено. Передача прав третіх осіб може бути вирішена як щодо всіх прав, отриманих по договору, і у відношенні лише частини з цих прав.

В даному пункті також описуються умови, у яких можлива (якщо в принципі можлива) переуступка прав, отриманих за договором, наприклад, наступна формулювання: «Права, отримані з справжній договору, неможливо знайти переуступлені ліцензіатом третіх осіб без попереднього письмового дозволу ліцензіара виконання цієї дії «.

Однако слід пам’ятати, що, згідно зі ст. 16 закону «Про правову охорону програм для електронно-обчислювальних машин і баз даних «допускається без згоди правовласника і виплати йому додаткового винагороди переуступка прав власності чи інших речових прав на примірник програми для ЕОМ чи БД після першої продажу або інший передачі права власності цей примірник. Інакше кажучи, обличчя, правомірно яке придбало примірник програми для ЕОМ чи БД, вправі цей примірник продати, подарувати тощо. п. Однак цьому в нього не повинна залишатися копія даної програми для ЕОМ чи БД.

Использование програми для ЕОМ третіми особами. У цьому пункті слід визначити порядок використання (якщо це допускається) твори третіми особами. Наприклад передбачити можливість (чи неможливість) здачі програми для ЕОМ чи БД в прокат. Дозвіл про те як програми чи БД до широкого прокату може дати добро тільки автор програми чи БД.

Прекращение дії договори та її наслідки. Дія договору то, можливо припинено у вигляді закінчення терміна його дії або до закінчення терміна, вказаної у договорі. Під час упорядкування договору врахувати наскільки можна все варіанти розвитку подій, у яких дію договору то, можливо припинено достроково чи договір можна змінити, і описати кожної зі сторін договору наслідки припинення та договору, або ті дії які сторона повинна зробити після припинення чи зміни договору. У договорі може бути передбачені будь-які підстави припинення дії договору.

Действие договору то, можливо припинено за погодженням сторін, причому у договорі слід передбачити як саме й коли боку мають висловити свою згоду на припинення дії договору. Наприклад, сторона ініціатор повинна у вигляді за певний строк до гаданий дати припинення дії договору зробити боці пропозицію щодо приводу припинення дії договору. Дія договору вважатиметься припиненим лише після отримання письмової згоди з іншого боку або з отримання усного згоди з наступним його підтвердженням саме в письмовому виде.

В договорі може бути передбачене, що його припиниться і навіть непотрібен письмової згоди сторін, якщо сторона ініціатор направить інший письмове повідомлення про своє намір припинити дію договору. У разі слід зазначити терміну, впродовж якого договір буде ще діяти після отримання іншим боком подібного повідомлення. Спосіб відправки письмового повідомлення про яке припинення дії договору, має передбачати отримання документа що підтверджує, що повідомлення отримано належним адресатом.

В договорі то, можливо зазначено в разі настання яких обставин дію договору буде вважатися припиненим. Наприклад, за незначного зниження рівня продажів примірників комп’ютерної програми чи БД до певної межі протягом певного періоду часу. Для авторського договору замовлення — у разі хвороби автора, триваючої довше часу й тощо. п.

В договорі може бути передбачене, що з порушенні певних умов даного договору, дію договору автоматично припиняється. Проте то, можливо зазначено, що «дія договору припиняється ні з моменту виявлення порушення відповідних умов договору, лише по тому, як сторона, котра відшукала порушення у вигляді повідомить інший бік, а та в протягом заданого терміну не вдасться до жодних дій усувають порушення. У цьому випадку дію договору вважатиметься припиненим лише з закінчення передбаченого за договором на виправлення порушень срока.

Различные підстави припинення дії договору призводять до різним наслідків. Проте кожному за випадку припинення дії договору сторони мали б передбачити можливі наслідки. Наприклад, якими матеріалами сторони мали б повернути друг другу, які знищити, які выплаченые вже суми мають повернути, а які суми, навпаки, виплачено і протягом якого терміну. До того ж слід передбачити які зобов’язання, якщо є, перед третіми особами, засновані цьому договорі, боку продовжуватимуть виконувати.

Окончание дії договору не звільняє боку від відповідальності над його нарушение.

Ответственность сторін. У цьому пункті то, можливо передбачає відповідальність сторін за невиконання конкретних умов договору. У випадку відповідно до ст. 15 ДК РФ обличчя, право якого порушено може вимагати повного відшкодування заподіяних йому збитків, включаючи втрачену вигоду, якщо законом чи договором не передбачено інше. Договором може бути передбачене, що відшкодуванню підлягають лише реально понесені стороною збитки, т. е. боку у договорі можуть обмежити розмір возмещаемых убытков.

Закон РФ «Про авторське право і правах «(п. 2 ст. 34) обмежує відповідальність автора у разі непредставлення їм замовленого твори на відповідність до умовами договору замовлення: він відшкодувати лише реальний збитки, заподіяний замовнику. Звідси випливає, що з укладанні договору замовлення боку що неспроможні збільшити розмір відповідальності автора за непредставлення замовленого твори. Однак це обмежена відповідальність можна застосовувати лише тоді, якщо автор не створив твір, Якщо ж твір був створено, і автор цих передав його іншому особі, а чи не свого партнера за договором, то у договорі має бути передбачено інше умова про ответственности.

За невиконання чи неналежне виконання зобов’язань договором може бути встановлена неустойка. У цьому договором може бути передбачено випадків, коли допускається стягнення лише неустойки, але з збитків; коли збитки може бути стягнуто на повної сумі понад неустойки. Розмір неустойки законом необмежений, та якщо належна сплаті неустойка явно не відповідає наслідків порушення зобов’язання, суд вправі зменшити неустойку. (ст. 330, 333 ДК РФ) В договорі може бути передбачене, у разі неналежного виконання зобов’язань сплата неустойки і відшкодування збитків звільняють бік, нарушившую умови договору, від виконання зобов’язань за договором в натурі. За відсутності подібного умови у договорі вважається, що сторона, неналежним чином виконала свої зобов’язання, не звільняється з виконання зобов’язань за договором в натурі. Тобто, якби програма для ЕОМ було написано погано, що його слід написати добре і просить передати замовнику. У той самий час, якщо програма взагалі було написано, то тут для здобуття права замовник таки роздобув програму, він повинен зазначити у договорі, що відшкодування збитків і сплата неустойки у разі невиконання зобов’язань не звільняє кращий бік від виконання зобов’язань в натурі. Без такого умови у договорі виконання зобов’язання в натурі не обязательно.

По загальному правилу обличчя, не яка виконала зобов’язання або яка виконала його неналежним чином відповідає лише за наявності провини (наміру чи необережності), причому відсутність провини доводиться обличчям, які порушили зобов’язання. Проте договором може бути передбачені інші підстави для виникнення відповідальності.

Если договором не передбачено інше, та особа, не яка виконала чи неналежним чином яка виконала зобов’язання під час здійснення підприємницької діяльності (наприклад, поширення програмного забезпечення), відповідає, а то й доведе, що належне виконання неможливо було внаслідок дії непереборної сили, тобто надзвичайних і непредотвратимых при даних умовах обстоятельств.

Разрешение суперечок. У цьому пункті зазвичай записують, що це суперечки та розбіжності боку прагнутимуть вирішити шляхом переговорів і лише тоді, якщо будуть вичерпані всі можливості дійти згоди, боку звернуться до суду чи арбітражного суду. Коли б жодна зі сторін у договорі є фізичним обличчям, то боку можуть звернутися до суду, Якщо ж боку — юридичних осіб, вони повинні звертатися до арбітражного суду.

Данный пункт зобов’язує боку у разі виникнення розбіжностей перш ніж звернутися у суд спробувати розв’язати їх самостійно, у своїй бажано, щоб боку свої пропозиції щодо врегулюванню спору оформляли письменно.

Применяемое законодавство. Умова про що застосовується законодавстві можна буде вносити в договір в тому разі, якщо договір полягає з іноземним партнером. І тут боку можуть вибрати законодавство якої (російське чи країни місцезнаходження іноземного партнера) застосовуватиметься до цього договору, та яким законодавством повинен керуватися суд під час вирішення суперечок, що з даним договором.

При відсутності угоди правничий та обов’язки сторін із відповідним угодам визначаються за законодавством місця їх здійснення — країни місця проживання чи місцезнаходження боку, зробила пропозиції щодо укладанні сделки.

Подписи. Для здобуття права договір мав чинність закону, повинен бути підписано представниками обох сторін. У цьому дуже важливо, щоб люди, які підписали договір мали на цього права. У зворотному разі договір може визнаватися недійсним.

Со боку юридичної особи договір може підписати обличчя, право якого та такі дії встановлено Статутом підприємства (організації) або дорученням, виданою уповноваженим те що обличчям (зазвичай керівником підприємства, організації). З боку фізичної особи договір може підписати сама людина, є стороною за договором, або його представник, діючий на підставі відповідної доручення.

Особый порядок укладання договоров При у продажу і наданні масовим користувачам доступу до програм для ЕОМ і баз даних допускається застосування особливого порядку укладення міжнародних договорів, наприклад шляхом викладу типових умов договору на переданих примірниках програм для ЕОМ і баз даних. (так звана «обгортковий ліцензія »).

Оберточная ліцензія передбачає, що ліцензійний договір на програму для ЕОМ, текст якої перебуває всередині упаковки носія з примірником програми, вважається пов’язаним із користувачем, коли він придбав примірник програми розвитку й розкрив упаковку.

Как відомо передача майнові права на програму для ЕОМ чи БД може здійснюватися на підставі письмової договору. Проте процедура підписання договору, коли договірні боку ставлять під нею свої підписи на знак згоди з висунутими у ньому умовами, здається неприйнятною під час продажу великих накладів програмного продукту. Отже, під час продажу програмних продуктів масовому користувачеві потрібно інший підхід до висновку між правообладателем і кінцевим користувачем договори про передачу прав.

" Обгортковий ліцензія «є різновид так званої конклюдентной угоди, коли обличчя висловлює своєї волі розпочати правовідносини над формі письмового чи усного волевиявлення, а своєю амбіційною поведінкою, яким можна зробити висновок про такий намерении.

При продажу масовим користувачам примірників програм для ЕОМ чи баз даних «обгортковий ліцензію «поміщають зовнішньому боці їх упаковки, запечатуючи її за цьому прозорою плівкою, що дозволяє покупцю ознайомитися із вмістом ліцензії, не розкриваючи упаковку. Якщо ж обсяг ліцензії Демшевського не дозволяє розмістити в зовнішньої боці упаковки, що його слід прикласти до упаковці носіїв, і навіть зовнішньому боці упаковки помістити відповідне попередження. Розтин покупцем упаковки примірника програми для ЕОМ чи бази даних, наприклад шляхом роздрукування чи розриву прозорою плівки упаковки, і є конклюдентным дією, яке свідчить про згоду покупця з умовами «обгорткової ліцензії «.

Однако в обох згаданих вище законах йдеться лише про Особливе порядок укладання договору, та не його сюжеті. Відтак немає підстав припускати, що з «оберточных ліцензій «існують будь-які винятку щодо умов договору, визнаних суттєвими згідно із законом. Отже, й у даних ліцензійних угодах відповідно до п. 1 ст. 31 Закону РФ «Про авторське право і правах «мають бути зазначені «способи використання твори (конкретні права, передані у цій договору); термін і територію, куди передається право; розмір винагороди і (чи) порядок визначення розміру винагороди кожний спосіб використання твори, лад і терміни його виплати… «Докладно зміст авторських договорів (ліцензійних угод) про передачу майнові права на програми для ЕОМ та фінансової бази даних було розглянуто раніше, тому тут увагу буде приділено лише специфіці «оберточных ліцензій » .

В ліцензіях типу оберточных в обов’язковому порядку слід вказувати, що розтин упаковки примірника програми для ЕОМ чи бази даних означає згоду покупця з умовами даної ліцензії. Тому покупцю пропонується перед розтином упаковки уважно ознайомитися із вмістом ліцензії. І на випадок незгоди з запропонованою в ліцензії умовами повернути нерозпечатану упаковку продавцу.

Помимо умов, визнаних суттєвими згідно із законом, в «обгорткової ліцензії «зазвичай записуються гарантійні зобов’язання продавця та умови у яких проданий примірник програми для ЕОМ чи БД то, можливо повернутий продавцу.

Свободное відтворення й адаптація програми для ЕОМ чи бази данных

Лицо, правомірно що володіє примірником програми для ЕОМ чи бази даних, вправі без отримання додаткового дозволу правовласника здійснювати будь-які дії, пов’язані з функціонуванням програми для ЕОМ чи бази даних в відповідність до її призначенням, зокрема запис і збереження у пам’яті ЕОМ, а також виправлення явних помилок. Запис і збереження у пам’яті ЕОМ допускаються в відношенні однієї ЕОМ чи одного користувача у мережі, якщо інше не передбачено угодою з правообладателем.

Лицо, правомірно що володіє примірником програми для ЕОМ чи бази даних, вправі без згоди правовласника і виплати йому додаткового вознаграждения:

— здійснювати адаптацію програми для ЕОМ чи бази даних;

— виготовляти чи доручати виготовлення копії програми для ЕОМ чи бази даних за умови, що ця копія призначена лише архівних цілей і за необхідності (у разі, коли оригінал програми для ЕОМ чи бази даних втрачено, знищено або зробити непридатним використання) для заміни правомірно набутого примірника. У цьому копія програми для ЕОМ чи бази даних не можна використовувати інших цілей і бути знищена у разі, якщо подальше використання програмних засобів для ЕОМ чи бази даних перестає бути правомірним.

Лицо, правомірно що володіє примірником програми для ЕОМ, вправі без згоди правовласника і виплати додаткового винагороди декомпилировать чи доручати декомпилирование програми для ЕОМ про те, щоб вивчати кодування і структуру програмних засобів при наступних условиях:

— інформація, необхідна для взаємодії незалежно розробленої цією особою програми для ЕОМ коїться з іншими програмами, недоступна з джерел;

— інформація, отримана після цього декомпилирования, може використовуватися тільки до організації взаємодії незалежно розробленої цією особою програми для ЕОМ коїться з іншими програмами, а чи не упорядкування нової програми для ЕОМ, зі свого виду істотно схожою із декомпилируемой програмою для ЕОМ або заради здійснення іншого дії, порушує авторське право;

— декомпилирование ввозяться відношенні лише з тих частин програми для ЕОМ, що необхідні організації такої взаємодії.

Защита прав правовласників у лекції, присвяченій авторському праву.

Список литературы

Для підготовки даної роботи було використані матеріали із російського сайту internet.