Толстой: Війна і світ. 
Том 2

Толстой: Війна і світ. Том 2

Часть 1

В початку 1806 р. Микола Ростов їде додому у відпустку. Він умовляє Денисова погостювати у нього. Будинку Миколи чекає радісна зустріч. Наталя намагається вивідати у брата, не змінилося його ставлення до Сонею, запевняє, що саме дуже її любить, і, щоб довести це, розжарює на вогні лінійку, докладає її до руки і Миколі слід. Відповідаючи на запитання брата про її ставлення до Борису Наталя відповідає, що ні хоче проти всіх заміж. Микола ж як і живить ніжні почуття до Сонею. Ростов веде до Москві «гусарский» спосіб життя, обзаводиться модними рейтузами, чобітьми з франтівськими шпорами, їздить в Англійський клуб, гуляє з Денисовим, навіть заводить «даму на бульварі», яку відвідує вечорами.

Графу Ростову доручають влаштувати обід на вшанування Багратіона. Граф посилає за свіжими ананасами і суницями до Безухову, т. до. ніхто іншого їх дістати. Розгромна замовна стаття до речі Ганна Михайлівна запевняє, що Безухов у Москві саму себе щодо нього з'їздить. Вона згадує про нещасливою сімейному житті П'єра, про нібито обговорюваному в світлі романі Елен з Долоховым. Ростов просить Ганну Михайлівну передати П'єру запрошення свято.

На свято з'їжджаються офіцери, у тому числі — Багратіон, обраний" героєм. Він прославився успішним Шенграбенским боєм, він не бачить знайомих у Москві — «таким чином, у його особі віддавалися почесті простому, без зв’язків і інтриг, російському солдатові». Про Кутузове у Москві майже кажуть; як і згадують його ім'я, те з несхваленням. П'єр також з’являється на обіді, з похмурим виглядом тиняється залах. За вимогою дружини він батькові волосся. «По років він повинен бути з молодими; за багатством і зв’язкам він входив до суспільства старих, поважних гостей» Але тут є і Долохов. Коли Багратіона свято починається і гості сідають за стіл. Ростов з Денисовим і теж його новим знайомим Долоховым сидить на середині столу навпаки них виявляється П'єр. Безухов похмурий, їсть, як відомо, багато. До нього дійшли натяки про відносини його дружини і Долохова, а вранці він отримав анонімне лист. П'єр гребує вірити чуткам, але все-таки уникає оцінювати Долохова. Безухов розуміє, що цей вчинок цілком у характері Долохова, якого П'єр за необхідності завжди позичав грошима надавав іншу допомогу. Коли п’ють за здоров’я государя, Безухов саме у задумі, Ростов виводить його від цього стану. Наступний жартівливий тост — «за гарненьких жінок Сінгапуру й їх коханців» — проголошує Долохов. Слуга, раздающий кантату Кутузова, кладе листок перед П'єром як перед почесним гостем! Долохов вихоплює лист у Безухова й починає читати вголос. П'єр входить у сказ, кричить: «Не смійте брати!» — викликає Долохова на дуель. Той належить до виклику легко, запевняє Ростова, що має намір вбити П'єра. На наступного дня дуелянти і секунданти зустрічаються в Сокольниках. П'єр ніколи раніше не тримав у руці зброї, йому показують, куди натискати, як сходитися. П'єр стріляє і ранить Долохова. Він впадає до свого противнику, бажаючи допомогти йому, але Долохов кричить: «До бар'єра!» Безухов повертається на місце і навіть не намагається закритися чи повернутися боком. Долохов стріляє, але промахується. Пораненого везуть, дорогий він плаче, каже, що «убив її», маючи у вигляді свою мати. Долохов просить Ростова їхати уперед і підготувати бабусю до з того що вона побачить. Микола вирушає і на свій великий подиву дізнається, що «Долохов, цей бешкетник, бретер Долохов, жив у Москві зі старушкой-матерью і горбатою сестрою і він самий ніжний син і брат».

В останнє час П'єр рідко бачився із дружиною сам на очей, т. до. у їхньому будинку завжди бувало багато гостей. Після дуелі він замикається в себе у кабінеті, намагаючись розібратися у своїх почуттях, і дійшов висновку, що його неприємності відбуваються від того, що він одружився з Елен. Він розуміє, що неймовірно боявся зізнатися собі раніше у тому, що Елен — розпусна жінка. Вночі він віддає наказ вкладати речі для від'їзду у Петербург, т. до. може більше залишатися із дружиною під одним дахом. Однак уранці Елен дійшов нього. Вона використала всі знає про дуелі, приймається шпетити П'єра, той всіляко намагається ухилитися із розмови, кажучи, що їм розлучитися. Дружина відповідає, що сама факт роз'їзду її лякає, але вона відпустить чоловіка у разі, «коли він допоможе їй стан». П'єр входить у сказ, вистачає зі столу Мармурову дошку, розбиває її, кричить: «Он!» Елен кричать у розпачі втікає. За тиждень Безухов віддає дружині доручення на управле-00е усіма великоруськими маєтками, що становить велику половину його стану, і тільки їде до Петербург.

В Лисі Гори приходить звістку про гаданої загибелі князя Андрія, проте Кутузов приписує, що серед убитих, ні серед відомих полонених Болконського немає. князівна Марія вирушає повідомити про все це Лізі, дружині Андрія, але з вирішується це, розсудивши, що чоловік тієї, у її становищі, краще залишатися у невіданні. Невдовзі в «маленькій княгині» починаються пологи — тривалі й тяжкі. Вночі раптом підноситься князь Андрій. Виявляється, він посилав рідним лист, але вони отримали його. Князь Андрій перебуває у сусідньої кімнаті, чує, як кричить новонароджений, входить дружини і якими бачить, що вона. Похорон відбуваються третього дня, але в п’ятий хрестять маленького князя Миколи Андрійовича.

Стараниями старого графа Ростова участь сини в дуелі Безухова і Долохова було зам’ято. Замість розжалувати, Миколи визначають ад’ютантом до московського генерал-губернатору. Ростов зближується з Долоховым, той поступово одужує, відверто розмовляє з Ростов, розповідає, що він є два-три друга, є «обожнювана мати», але в інших людей він звертає увагу остільки, оскільки вони потрібні чи шкідливі. Особливо шкідливі, з його думці, жінки. Усі вони — від графинь до куховарок — продажні тварі, ще жодного однієї що стоїть Долохов не зустрічав, хоча мріє звідси. Завдяки армійським знайомствам Миколая у домі Ростових з’являється багато нових людей тому однині і Долохов. Він подобається всім, крім Наташі, т. до. вона вважає, що у дуелі Долохова і Безухова мав рацію П'єр. Наташі здається, що Долохов злий і байдужий. Потім вона помічає, що він ніби закохується в Соню, — спостереження, досить близький до істині. Невдовзі Долохов робить Сонею пропозицію, але дівчина відмовляє йому, пояснюючи, що він любить іншого. Наталя розповідає про все Миколі, додаючи, що впевнена, що брат не одружується з Сонею. Микола спілкується з Сонею, радить їй іще раз подумати над пропозицією Долохова, т. до. він щось може вийти обіцяти.

Наташа їде на свій «перший бал. Вона вперше одягнена у «доросле» сукню, їй подобається все навколо, вона закохана переважають у всіх. Денисов не зводить з неї захоплених очей, він у захопленні від її грації і Вміння танцювати. Микола підказує сестрі вибрати на мазурку Денисова, т. до. той відмінно її танцює. Наталя слід раді брата. Гості захоплено сприймають них. Весь вечір Денисов не відступає від Наташі.

Ростов не бачиться з До лоховым 2 дні, потім отримує записку, у той перед від'їздом до армію запрошує друга в Англійський клуб. Ростов приходить, захоплює Долохова за грою в карти. Той втягує до гри та її. Поступово вся гра зосереджується на Ростові: він програє сорок 3 тисячі, не розуміючи, навіщо До л охов то з ним обходиться. Микола викликає Долохова до сусіднього кімнату, каже, і що може виплатити весь борг відразу. Той помічає, що щось вдієш: хто щасливий у коханні, тому не везе в картах — адже Соня закохана в Миколи. Ростов входить у сказ й уряд пропонує Долохову отримати гроші завтра ж.

Наташа співає (вона навчається співу, але співає невідь що красиво —-неправильно бере подих, не витримує паузи тощо. буд.). Усі говорять, що голос ще необработан, проте насолоджуються її співом, у якому відчувається непідроблена щирість. Микола слухає сестру, і несподівано йому здається, що його неприємності, борг Долохову — ніщо тоді як цим прекрасним співом. Приїжджає старий граф, й Микола йде спілкуватися з батьком. Спочатку вона бере розв’язний тон, але, не бачачи відсічі із боку батька, кається і навіть плаче. У той самий час Наталя спілкується з матір'ю: Денисов зробив їй пропозицію. Графиня не вірить своїм вухам. Наталя оголошує Денисову, і що може вийти для неї заміж, графиня додає, що відмова пояснюється молодістю дочки. Наступного дня Денисов їде з господарів Москви. Микола проводжає його, а сам затримується кілька днів — батькові потрібно час, щоб зібрати грошей погашення боргу сина.

Часть 2

После свого пояснення із дружиною П'єр Безухов вирішує влаштуватися у Петербурзі. Дорогий він розмірковує про сенс життя, про ту силі, який управляє світом. На постоялому дворі П'єр знайомиться з однією проїжджаючим. Той дізнається його, каже, що знає про нещастя Безухова і хоче їй допомогти. Проїжджаючий, як виявилося, полягає членом «Братства вільних каменярів» (масонів). У відповідь П'єр визнається, що не вірить у бога. Проїжджаючий заперечує, що П'єр не знає бога — «бог, безумовно, існує, але зрозуміти її важко». Масон як вгадує ті думки, які хвилюють молодого Безухова, — про сенс життя, про призначення людини. П'єр захоплюється бесідою. Масон запевняє його, що самим розумом неможливо досягти чогось. «Вища мудрість має одну науку — науку всього, науку, яка пояснює все світобудову і займане у ньому місце людини». А, щоб збагнути цю науку, на думку масонів, треба займатися внутрішнім самовдосконаленням, т. е. осягати бога. Після від'їзду масона П'єр дізнається його ім'я — Осип Олексійович Баздеев. Вночі П'єр може заснути і всі розмірковує розмову з проїжджаючим. Після прибуття Петербург Безухов приймається за читання, одержуючи «незвідане ще їм насолоду вірити в можливість досягнення досконалості й у можливість братньої і діяльної любові між людьми». За тиждень випадає його якийсь чоловік і каже, завдяки клопотанню високопоставленого особи П'єра приймуть у братство раніше ніж відведено терміну. Той погоджується, стверджує, що тепер вірить у бога. П'єра кудись везуть, попередньо зав’язавши очі, посвячують у масони з усіма належними цьому обряду таїнствами. Він дає клятву, що входить у масонство, щоб протистояти злу, який панує у світі. П'єра викликають масонський суспільство, де зараз його бачить багатьох, яких знав, або зустрічав раніше у світлі. Наступного дня до П'єру приїжджає князь Василь і намагається умовити його помиритися із дружиною. Проте Безухов рішуче відмовляється й висуває тестя он. Ще за тиждень, залишивши масонам велику суму в пожертвування, П'єр їде до свої маєтку. Його нові «брати» постачають його листів на Київ і Одесу до місцевих масонам.

История дуелі Безухова з Долоховым була зам’яли, ніхто з секундантів теж постраждав. Однак у світлі вона викликала розголосу, у результаті в усьому звинуватили П'єра (ревнивець, який вміє поводитися тварюка тощо. п.). Коли Елен повертається до Петербурга, її приймають прихильно, а вона розігрує роль нещасної кинутою дружини, яка покірно переносить випробування долі. Елен процвітає в салоні Анни Павлівни Шерер, туди «вводять» Бориса. Елен привертає нього увагу. Борис намагається зробити кар'єру всіма засобами, заводить «потрібні знайомства». Тепер не буває в Ростових і соромиться своєю дитячою любові до Наташі. Елен призначає Борису побачення в собі. Приїхав у призначену годину, Борис захоплює у Елен багато інших гостей так і не розуміє, навіщо його, власне, запрошували. Проте, прощаючись, Елен знову запрошує його себе. Невдовзі Трубецькой стає своєю людиною у домі Елен.

Идет 1806 рік, війна у розпал, театр бойових дій наближається до кордонів Росії. Князь Андрій після Аустерліца вирішує більше ніколи не служити у війську. Його батька призначають однією з восьми головнокомандуючих по ополченню, й жити Андрій, щоб позбутися дійсною служби, приймає посаду під старого Болконського. Князь Андрій бачить в усьому інші боку. Його маленького сина занедужує, і з доводиться доглядати дитину.

По прибуття в Київ П'єр одержує вигоду від масонів вказівки, що йому робити у маєтках. Він збирає управляючих, закликає їх звільнити селян від фортечної залежності, не змушувати працювати жінок і новонароджених які з чоловіками, скасувати тілесні покарання, а можливість перейти до умовлянням, організувати при. юти, зі школи і т. п. Деякі слухають міркування пана із подивом, більшість само швидко розуміє, як звернути її ідеї собі на користь. Попри величезну багатство П'єра, своєї справи йдуть погано, гроші йдуть невідомо куди, головний управляючий щорічно повідомляє про пожежі, про неврожаях. П'єр щодня «займається» з головним управляючим, але почуттю, ет, що «заняття» і крок не зрушують справи з місця. Як найбільшого землевласника П'єра беруть у губернії дуже радо, у його честь знову влаштовуються обіди, затіваються вечора навчався і т. буд., в такий спосіб, Безухов їй починає відбуватися колишньої життям, але у інший обстановці.

Весной 1807 р. П'єр вирушає до Петербург, об'їжджаючи дорогою свої маєтку. Головний управляючий «поки» технічно нескладне можливим звільнення селян, влаштовує вшанування Безухова селами. П'єр не знає, що у насправді села перебувають у видатному руйнуванні, що жінок перестали посилати на панщину, але натомість цього виконують найтяжку роботу в своєї половині, що піп, подносивший йому образу, обкладає селян непосильними поборами тощо. буд. Керуючий переконує П'єра, що селянам непотрібно звільнення, оскільки які й так щасливі. Дорогою П'єр заїжджає до свого друга Болконському. Князь Андрій радий гостю, проте Безухова вражає зміна, що сталася молодому князя, — згаслий, мертвий погляд, якому той, попри всі старання, неспроможна надати радісного блиску. П'єр розповідає себе, каже, що стала зовсім іншим людиною. За обідом заходить мова над одруженням П'єра, про дуелі. Безухов заявляє, що радий, що Долохов вижив. Князь Андрій заперечує, що «вбити злий собаку» корисна. Проте, на думку П'єра, це несправедливо — не можна здійснювати те, що є злом іншому людини. Андрій вважає, що будь-коли знаєш достоту, що є злом. Він додає, що знає два дійсних нещастя у житті: «хворобу і докорів сумління, та обдаровує щастям є саме відсутність цих зол». «Жити собі, уникаючи лише цих двох зол, — усе моя мудрість тепер», — ділиться Болконський з одним. Князь Андрій розповідає, що раніше жив задля слави, але тепер позбувся цієї химери, став спокійніше, т. до. живе на одне себе. «Ближні — це це частина мене самого», — закінчує Андрій. П'єр каже, що треба робити активне добро — будувати лікарні, давати притулок старим, жебракам та ін. Андрій відповідає, що сама може будувати будинок, розбивати сад, П'єр — відкривати лікарні, 0о і те, і інше — лише спосіб проведення часу. Андрій додає, що, звільняючи кріпаків, П'єр цим хоче вивести чоловіків із тваринного гніву й дати їм «моральних потреб», хоча, на його думку, єдино можливе щастя — щастя тварина. «Я заздрю йому, а ти хочеш це зробити мною, але з давши йому моїх коштів». «Інше ти кажеш: полегшити його. А по-моєму, праця фізична нього є така сама необхідність, таку ж умова його існування, як мене й у тебе працю розумовий… Він може орати, не косити; він піде у шинок чи стане хворий… лікарні, ліки… його гне удар, він вмирає, а ти пустив йому кров, вилікував. Він калікою ходитиме десятиліття, всім у тяготу. Набагато покойней та простіше йому померти». П'єр жахається у відповідь, що з цими думками далі не можна. Єдине, з приводу чого князь Андрій висловлює жаль, це людську гідність, спокій совісті, чистота, але з самі люди, «яких хоч скільки січи, хоч скільки голи, все залишаться так само…» П'єр розповідає Андрію про масонстві, яке «врятувало» його.

Пьер й жити Андрій вирушають на Лисі Гори. Дорогою їм трапляється разлившаяся ріка, через яку повинні переїхати поромом. П'єр повертається до перерваного розмові, запитує Андрія, чи вірить він у майбутнє життя: «На землі, саме у землі (П'єр зазначила у полі), немає правди, все брехню і зло; але у світі, в усьому світі, є царство правди, і ми тепер діти землі, а вічно — діти усього світу. Хіба я — не відчуваю у душі, що складаю частину акцій цього величезного, гармонійного цілого? Хіба я — не відчуваю, що у цьому величезному незліченній кількості істот, у яких проявляється божество, — вища сила, як хочете, — що складаю одна ланка, один щабель від нижчих істот до вищим? Якщо я бачу, ясно бачу ці східці, які ведуть від рослини до людини, то чому ж гадаю, що ця драбина переривається зі мною, а чи не веде далі і далі? Я відчуваю, що як не можу зникнути, як ніщо жевріє в світі, що щоразу буду і він був. Я відчуваю, що, крім мене, з мене живуть духи і у цьому світі є щоправда». Андрій відповідає, що переконує лише смерть — коли бачиш, як помирає близька тобі людина, коли розумієш всю суєтність і нікчемність життя. П'єр заперечує: «Якщо є Бог і добрі майбутня Життя, тобто істина, є чеснота; і вище щастя людини у тому, щоб йти до досягненню їх. Треба жити, треба любити, треба вірити, що живемо не нині лише з цьому клаптику землі, а мешкали й житимемо там, в усьому (він зазначив небо)». Попри зовнішній спокій, князь Андрій відчуває, що П'єра справили нею велике враження, і «в раз після Аустерліца він побачив то високе, вічне небо, що він бачив, лежачи на Аустерлицком полі, і щось давно заснуле, щось краще, що у ньому, раптом радісно і молодо прокинулося у душі». Приїхавши Лисі Гори П'єр і Андрій бачать «божих людей», які дійшли князівні Марье. Старший Болконський наказує проганяти мандрівників, але Марія, попри що, їх приймає. Андрій належить до мандрівникам глумливо. Один із странниц розповідає про чудодійною іконі, що вона бачила, — Богоматір плаче, в неї «із поля зору миро ллється». П'єр каже, що це обманюють простий люд. князівна Марія конфузиться, сторінки обурюються, П'єр з Андрієм їх заспокоюють, кажуть, що вони жартують. Невдовзі приїжджає старий князь, П'єр йому сподобався. П'єр пробув у Болконских 2 дні, і на його від'їзді господарі наголошували на ньому лише добре.

Ростов приїжджає в відділ. І радіє так, ніби повернулося на рідних. Він вирішує повернути батькам гроші, що ті змушені були виплатити з його картковому боргу. Раніше Ростову посилали по 10 тисяч на рік, а тепер він вирішує брати лише дві, інші ж повертати батькам у рахунок сплати боргу. Микола ще ближче збігається з Денисовим. Взимку полк стоїть у запасі. Провіант надходить нерегулярно, гусари бідують, годують коней соломою з дахів хатин. Ростов зустрічає голодуючих старика-поляка і його донька з немовлям, наводить їх й годує, коли вони поправляються. Коли одна з офіцерів натякає сталася на кілька інші, ніж дружні, відносини між молодий полькою і Ростов, Микола у властивій йому палкої манері спростовує обмови, і Денисов ледь утримує друга від дуелі. Пізніше сам на очей Ростов визнається Денисову, що полька їй як сестра, що він дуже прикро, що його запідозрили в непорядності. Солдати як і живуть бідно. Денисов, бачачи, як нижчі чини розбрідаються по навколишніх лісам у пошуках їстівних коренів, не витримує і наважується поліпшити фінансове становище у будь-який спосіб. Певний короткий час він повертається з транспортом продовольства, який відбиває в своєї ж піхоти, і роздає продукти солдатам. Наступного дня полковий командир викликає Денисова і посилає його до штабу улагоджувати інцидент. Сам командир згоден оцінювати те що крізь пальці. Денисов їде під штаб, але вечора повертається сам він не свій, почувається настільки погано, що нього навіть доводиться пустити йому кров. Денисов розповідає, що у провиантском полку, де зараз його припускав зам’яти справа, йому зустрівся Телянин. З’ясовується, що він і морив солдатів Денисова голодом весь цей час. Денисов б'є Телянина. Невдовзі приходить запит, який наказував би Денисову з’явитися до суду, бо в нього заведено справа. Штабні представляють інцидент так, ніби Денисов був п’яний і побив двох чиновників. В одному з оглядів Денисов отримує легке поранення (шалена куля) й скориставшися випадком, їде до госпіталь. Ростов нудьгує по приятелю і крізь кілька днів вирушає відвідати його. У госпіталі тиф. Ростов знаходить Денисова і, як і раніше, що той намагається виглядати веселим, помічає зміни, зміни у ньому: Денисов не розпитує про спільний ході справ, про полиці і навіть ніби не радий приїзду Миколи. Відповідаючи на запитання про перебіг судового розгляду Денисов відповідає, що справа погано, зачитує Ростову якогось листа, повне сарказму, що він має наміру передати суд. Оточуючі, певне, не вперше слухаючі зміст листа, виходять, й у палаті залишаються тільки двоє — Тушин, яка має ампутована рука, і улан, котрий за ходу читання дає Денисову рада підкоритися рішенням суду. Зрештою Денисов погоджується, підписує прохання про помилування з ім'ям государя і віддає прохання Ростову.

Тем часом Борис роблять кар'єру. Наближається зустріч імператорів в Тільзіті, і Борис просить свого начальника прилаштувати його до царської почті. Він числі небагатьох наближених виявляється на Німані щодня зустрічі імператорів, бачить проїзд Наполеона берегом, самого імператора Олександра Івахненка і ін. Високопоставлені сановники і імператор звикають до Друбецкому і навіть впізнають у обличчя. Французи з ворогів стають друзями, і до Борису майже остаточно дійшли гості одне із ад’ютантів Наполеона, кілька офіцерів французької гвардії і «хлопчик із аристократичним французьким прізвищем» (паж Наполеона). Того ж день була в Тільзіт приїжджає Ростов і привозить прохання Денисова. Він заходить до Борису. Побачивши французів, Микола неспроможна подолати ворожість. Борис зустрічає гостя з досадою, присутні також відчувають ніяковість, прохання Ростова про клопотанні за Денисова Друбецкой відповідає ухильно, проте обіцяє посприяти. Наступний день виявляється незручний нічого для будь-якого роду прохань, т. до. підписуються перші умови Тільзітського миру. Ростов таємно виходить із вдома, ніж бачити Бориса, вештається вулицями. Він наближається до дому, де зупинився цар, і намагається пройти всередину. Його не було пропускають, а радять передати прохання за командою. У почті Ростов випадково зустрічає генерала, який раніше було командиром його полку, передає йому лист. Коли государ виходить, генерал щось довго каже йому, але цар відповідає: «Мені важко, генерал, тому що довгоочікуваний Закон сильніше за мене». Микола як і полюбив государя разом із натовпом у захопленні біжить йому слідом. Ростов бере участь у огляді, який спільно проводять Олександр — і Наполеон. Микола помічає, що Наполеон «нічого поганого і нетвердо сидить конем». На Наполеона одягнутий Андріївська стрічка. У нинішньому вигляді послуги Наполеон також нагороджує однієї з російських солдатів орденом Почесного легіону Після огляду Ростов досі у спантеличенні. Йому згадуються то Денисов «з своїм зміненим вираженням, з своїм покорою, й усе госпіталь з тими відірваними саме руками і ногами, з цим брудом і хворобами», то «цей самовдоволений Бонапарте з своїм белою ручкою, який був тепер імператор, якого любить вухами й поважає імператор Олександр. Навіщо відірвані руки, ноги, убиті люди?» Потім влаштовується обід. Микола випиває дві пляшки провина, і чує, як офіцери запевняють, якби війна тривала ще небагато, то Бонапарта прийшов б край, т. до. у французьких військах не залишалося ні боєприпасів, ні провіанту. Розлютивши, Ростов кричить, що вони солдати і сміють будувати висновки про вчинках государя: якщо імператор велить їм вмирати, вони мають вмирати, але коли він укладає світ, вони це вітати. Миколи заспокоюють, і бенкет триває.

Часть 3

1808 рік. Імператор Олександр їде під Ерфурт для нової зустрічі з Наполеоном. У 1809 року близькість двох «володарів світу», як називали Олександра Чубатенка і Наполеона, доходить доти, що, коли Бонапарт оголошує війну Австрії, російський корпус виступає зарубіжних країн, щоб боротися за колишнього противника грошей проти колишнього союзника, австрійського імператора.

Князь Андрій двох років живе безвиїзно у селі. Те, що став проявлятись і не довів остаточно у своїй маєтку П'єр, молодий Болконський здійснює у своїх володіннях. Деяких селян він перерахував в вільні хлібороби, й інших замінив панщину оброком. Селян і дворових навчають грамоті, виписують їм повивальну бабку. Навесні 1809 р. князь Андрій їде під рязанське маєток тато свого сина, який полягає у його опікою. Він проїжджає через переправу, де вони з П'єром кілька років як розв’язано відбувся такої ваги обох розмова, бачить дуб У узбіччя. «Мабуть, вдесятеро старше беріз, які становлять ліс, він був у в десять разів товщі й у вдвічі вищий кожної берези. Це величезний, удвічі обхвати дуб, з обламаними, давно, видно, суками і з обломанною корою, заросшею старими болячками. З величезними своїми незграбними, несимметрично-растопыренными недолугими саме руками і пальцями, він старим, сердитим і презирливим потворою стояв між усміхненими березою. Тільки тепер він один як хотів підпорядковуватися чарівності весни і хотів би бачити ні весни, ні сонця. «Весна, і любов, і счастие! — начебто говорив цього дуба. — І як і набридне вам все і той ж дурний Я безглуздий обман. Усі один і той ж, все обман! Немає жодного весняного сонця, ні щастя…» Князь Андрій думає, що має рацію цього дуба, «нехай інші, молоді піддаються спокусам весни, чому ми знаємо життя, — наше життя скінчилося».

По опікунською справам князю Андрію необхідно побачитися з повітовим ватажком, графом Іллею Андрійовичем Ростов. Болконський їде у його Отрадне, де граф живе, «як колись», приймаючи в собі всю губернію, з охотами, театрами, обідами і музикантами. Князь Андрій знайомиться із супутницею. Вона весела і жвава. Болконський здивовано дивиться її у, питаючи себе, чого вона так рада. Ввечері князь Андрій так важко може заснути, після прочитання підходить до вікна і випадково чує розмова з кімнати, розташованої поверхом вище. Наталя захоплюється прекрасної вночі, каже, що «такою собі чарівної ночі ніколи, будь-коли бувало», що з щастя їй хочеться літати. При звуці Наташиного голоси, повного захоплення природою, у душі князя Андрія «раптом зчинилося таке несподівана плутанина молодих думок та надій, суперечать всього життя, що він, почуваючись нездатна збагнути свій стан, відразу ж заснув». На шляху Болконський бачить той самий дуб, яка вражає його. «Старий дуб, весь преображена, розлігшись шатром соковитої, темній зелені, млів, трохи колишучи в променях вечірнього сонця. Ні корявих пальців, ні болячок, ні старого недовіри і — не було видно. Крізь жорстку столітню кору пробилися з сучків соковиті, молоді листки, отже вірити не міг, що це старий справив їх. „Так, це той самий дуб“, — подумав князь Андрій, і нього раптом знайшло безпричинне весняне почуття радість і відновлення. Усі кращі хвилини його життя раптом у один і той водночас згадалися йому. І Аустерліц з великим небом, мертве докірливе обличчя дружини, і П'єр поромом, і одна дівчинка, схвильована суворою вродою ночі, і це ніч, і місяць — і всі раптом згадалося йому». Князь Андрій розуміє, що у тридцять рік життя ще скінчилося, що він сповнений сил і повинен замикатися у собі своїй самітності. Повернувшись із поїздки по маєткам, Андрій вирішує восени їхати у Петербург.

В серпні 1809 р. князь Андрій приїжджає до Петербурга. «Це час був апогеєм слави молодого Сперанського і скоєних їм переворотів. Ліберальні мріяння, з якими Олександр вступав на престол», він намагається здійснити тепер із допомогою прихильників тієї ж ідей. Государ дуже прихильно належить до князю Андрію, що тим, що Болконський з 1805 р. не служить. Князь Андрій йде прийом до Аракчееву, якого тріпоче все подвір'я. Болконський подає записку з пропозицією про майбутнє запровадження нових законів, бо всі роки, проведені у селі, він аналізував дії русич підозрює. Борис Друбецкой стає завсідником салону Безуховой. Елен спілкується з нею з особливою, ласкавої усмішкою ц називає своїм пажем. Підсвідомо П'єру не подобаються відносини його дружини і Друбецкого, він має до Борису сильну антипатію, а й намагається приділяти цьому якнайменше уваги. Далі у світі закріплюється репутація дивака, «чоловіка блискучої дружини».

По раді Баздеева П'єр старанно веде щоденник, записує всі свої вчинки. Він намагається займатися самовдосконаленням, викорінювати у собі ліньки, череводогідливість й інші вади. Незабаром, у ложу приймають Бориса Друбецкого. П'єр записує в щоденнику, що вона сама рекомендував Бориса, борючись із самим недостойним почуттям ненависть до цієї людини, хоча, на його думку, беручи ложу, Друбецкой має мета — зблизитися з такими відомими і впливовими людьми.

Ростовы два роки у селі, але, попри це, фінансове становище не поправилось. Після переїзду Петербург вони хто продовжує жити гостинно, їх обіди відвідує різношерста публіка, а людей з вищого світу Ростови залишаються провінціалами. Берг робить Вірі пропозицію, і її погоджується. Берг тривалий час і з такою значущістю розповідає всім у тому, як було поранений в Аустерлицком бої, що наприкінці кінців отримує дві нагороди впродовж одного поранення. На фінляндською війні також «відрізняється»: піднімає осколок гранати, яким, було вбито ад’ютант біля головнокомандувача, і підносить цей осколок начальнику. Він також наполегливо переказує всім на цей випадок, що і за финляндскую війну не отримує дві нагороди. З іншого боку, вона обіймає у Петербурзі «особливо вигідні» місця. Сватання Берга, зустрінуте спочатку із подивом (не дуже шляхетного роду), зрештою схвалюється Ростовыми, оскільки Вірі вже двадцять чотири роки, та ще хто б робив їй пропозиції, хоча вона вважається вродливою дівчиною і виїжджає до світло. Перед весіллям Берг вимагає посагу і заспокоюється тільки тоді ми, коли йому видають двадцять тисяч готівкою й вексель на вісімдесят тисяч карбованців. Борис, як і раніше, що він зробив блискучу кар'єру і перестав спілкуватися із Ростовыми, все-таки завдає їм візит під час їхньої перебування у Петербурзі. Він зустрічається з Наталкою, яку його розповіді про світських раутах і своїх високопоставлених знайомих не виробляють жодного враження. Борис розуміє, що одруження на дівчині без стану рівносильна кінцю його кар'єри, та дедалі частіше й частіше починає відвідувати домі Ростових, дедалі рідше показуючи в салоні графині Безуховой.

Наташа розмовляє матері про Борисові, цікавиться її думкою звідси молодому людині. Графиня каже, що у шістнадцять дати років (саме стільки тепер Наташі) саму себе вже був заміжня, якщо Наталя недолюблює Бориса, то ми не слід поспішати. З іншого боку, для Бориса шлюб — з Наташею також небажаний, потопу що він бідний. Графиня навіть дорікає дочка, що така даремно запаморочила голову Друбецкому. На наступного дня графиня запрошує Бориса себе, і після відвертої розмови із нею Борис перестає відвідувати домі Ростових. Тридцять першого грудня, напередодні нового, 1810 року, одне із «єкатерининських вельмож» влаштовує бал. Наталя вирушає перший зі свого життя великий бал. Вона цілий день готується, вдягається, допомагає матері, сестрі. Наталя осліплена і опьянена тим, що відбувається.

На бал прибуває дуже багато гостей. Ростов пошепки повідомляють останні новини. Серед новоприбулих вони бачать двох некрасивих дівчат, спадкоємиць великих станів, що їх увиваються «женихи» — Анатоль Курагін і Борис Друбецкой. З’являється П'єр, супроводжуючий свою «блискучу» дружину, розмовляє з Андрієм Болконским, який присутній відразу ж. Починаються танці. Наташу хто б запрошує, і П'єр просить князя Андрія протанцювати із нею коло. Побачивши Наташу, Болконський згадує на ніч у Отрадному. Вона щаслива танцювати з нею. Після князя Андрія Наташу запрошують та інші кавалери, зокрема і Борис. Наталя не помічає тонкощів світського етикету, її приваблює сам танець, вона по-справжньому щаслива. Одне з танців вона знову танцює з князем Андрієм. Той розповідає дівчині, що чув її жагучий монолог вночі в Отрадному, Наталя як виправдовується у відповідь. Болконському подобається її безпосередність, подобається і те, що вона не зіпсоване світськими умовностями. Андрій милується Наташею, а перерві між танцями навіть загадує: якщо Наталя зараз підійде зі своєю кузині, стане його дружиною. Наталя справді наближається до кузині. Болконський обсмикує себе, дивується, чому то голову приходять подібні дурості. Наталя бачить нещасного П'єра, який ображений і принижений становищем, яке в світлі родом його дружина. Наталя намагається підбадьорити Безухова, не розуміючи, як і такому чудовому людині не радіти у такому чудовий день.

На наступний день князь Андрій згадує бал і Наташу. До нього надходить одна з чиновників, щоб повідомити про відкриття Державної ради. Про цю подію, якому раніше князь Андрій приділив б багато уваги, тепер здається йому дрібним і незначним. Він іде на обід до Сперанському, де є ще й інші «реформатори». Вони «веселяться», відпускаючи «розумні» жарти, та їх веселощі здається Болконському отриманим. «Тонкий звук голоси Сперанського неприємно вражав його, і неумолкавший сміх свою фальшивою нотою чомусь ображав почуття князя Андрія». Усі, хоч би що робив Сперанський представляється Андрію надуманим і награним. Болконський йде рано, дорогий згадує про засіданнях Ради, членом якого, зокрема, Берг, у яких багато часу витрачається до обговорення форми натомість, аби розв’язувати насущні питання. Ця робота тепер здається Андрію пустій і непотрібної, і вона сама дивується, як раніше не зрозумів таких очевидних речей. Наступного дня Болконський їде до Ростов і в них обідати. Після обіду Наталя грає на клавикордах та співає. Слухаючи її спів, князь Андрій відчуває «очищення». «Він подивився на співочу Наташу, у душі його сталося щось нове і щасливе. Він був просто щасливий, і його водночас було сумно. Йому геть немає що було плакати, але був готовий плакати. Про що? Про колишньої любові? Про маленькій княгині? Про своїх розчарування?.. Про свої надії у майбутнє?.. Та й. Головне, про що його хотілося плакати, була раптом жваво сознанная їм страшна протилежність між чимось нескінченно великим і невизначеним, колишнім в ньому, запропонував чимось вузьким і тілесним, чим він був сам, і була вона. Ця протилежність мучила і тішила його під час його співу». Після повернення додому князь Андрій так важко може заснути, думає у тому, що треба жити, що зайве замикати себе у вузькі рамки, розуміє, що П'єр тоді на переправі був прав.

Берги влаштовуються новому квартирі й, щоб їх своє становище у суспільстві, запрошують гостей. Серед запрошених — П'єр, Ростови, Болконський. На, який нічим не відрізняється з інших подібних вечорів, П'єр помічає, що між князем Андрієм і Наташею щось відбувається. Князь Андрій каже, що він потрібно поговорити з П'єром, а й у час вечора це їм неможливо.

Князь Андрій дедалі більше починає бувати у Ростових, чудово розуміють, для чого студент ходить, і перебувають у очікуванні. Невдовзі князь Андрій повідомляє П'єру, що має намір женитися на Наташі. П'єр підтримує друга, каже, що «ця дівчина — скарб» І що щасливішим його людини нічого очікувати. Князь Андрій їде, П'єр залишається в був засмучений — «ніж світліше представлялася йому доля князя Андрія, тим похмурішою представлялася свою власну «.

Андрей їде до батькові запитувати дозволу одружуватися. Той після певних роздумів згоду дає, але вимагає, щоб Андрій почекав рік: вони з Наталкою різниця у віці, ще, у князя Андрія син. Князь Андрій не з’являється в Ростових через три тижні (саме стільки посіла поїздка до батька). Наталя куди хоче виїжджати, таємно від усіх плаче не є, звісно ж, вечорами до матері. Нарешті Болконський приїжджає, розмовляє з графинею, робить пропозицію Наташі. Батьки дають, у розмові з Наталкою Андрій згадує у тому, що й весілля неспроможна відбутися раніше, ніж за рік. Наталя не розуміє, навіщо рік, якщо вони люблять одне одного. Вона каже, що покохала князя Андрія у його перший приїзд у Отрадне.

Помолвка широко не оголошується: Андрій наполіг у цьому тому, що, пов’язуючи себе, як хотів до того ж час пов’язувати Наташу. Напередодні свого отьезда з Петербурга князь Андрій привозять до Ростов Безухова, повідомляє Наташі, що присвятив П'єра у тому таємницю, і звертатися щодо нього, якщо під час його щось станеться. Під час від'їзду Наталя не плаче, але трохи днів після цього вона «сиділа у кімнаті, не цікавилася нічим і лише говорила іноді: «Навіщо він поїхав?» Але крізь два тижні після від'їзду вона, «як і несподівано для оточуючих її, прокинулася від міста своєї моральну хворобу, стала така сама, як колись, тільки з измененною моральної физиономиею, як діти з іншою особою стають з ліжка після тривалу хворобу».

В Лисих Горах життя тим часом іде своєю чергою. Старий князь стає більш буркотливим і погано уживався, княжна Марія виховує Миколи, сина Андрія, робиться більш релігійної. Вона помічає зміну, произошедшую в Андрія у його останнього приїзду, а згодом і сам Андрій зі Швейцарії повідомляє про своєї заручини із супутницею. Минає половина від призначеного батьком часу. Княжна Марія тим часом у себе странниц, читає писання та інші. У результаті розширення зрештою вона також вирішує вирушити мандрувати і навіть припасает для себе дорожню одяг. Але жалість до батька й маленькому Николеньке утримують її від цього кроку.

Часть 4

Ростов як і живе у полку, він «став загрубілим гарним хлопцем». У 1809 року у листах від рідних він усе частіше відчуває тривогу — справи занепадають. Між іншими новинами йому повідомляють про заручини Наташі та Болконського, а останньому листі графиня чітко пише, що й Микола не приїде, і не займеться справами, то все маєток піде з молотка. Товариші по службі влаштовують Ростову урочисті проводи, і він вирушає до відпустку. Приїхавши додому Ростов бачить як і люблячу його Соню, Наташу, яка вражає його власним «дорослістю». Наталя розповідає йому свій «роман» з князем Андрієм, але в питання, чи любить вона Болконського, відповідає: «Я кохала Бориса, Вчителі, в Денисова, але ці зовсім т. е. Мені спокійно, твердо. Мені відомі, краще їх буває покупців, безліч так мені спокійно, добре тепер. Зовсім негаразд, як раніше…».

Ростов починає господарювати, і перше її - річ —. це звільнення Митьки, управляющего-вора. На очах всієї двірні Ростов стусаном викидає його з ганку. Наступного дня батько намагається заступитися за «Митеньку», виправдати його. Ростов перепрошує перед батьком і відтоді перестає втручатися у господарські справи. Якось графиня каже йому, що вона є вексель на 2 тисячі від Анни Михайлівни Друбецкой, і, як вступити. Микола відповідає, що не любить ні Анни Михайлівни, ні Бориса, але колись вони був із ними дружні, і рве вексель.

В вересні Ростови та його дядечко, далекий родич і сусід, їдуть на полювання. Дядечко — досвідчений мисливець, він якраз і недоречно повторює присказку: «Чисте справа — марш». На полюванні затравливают вовка, потім цькують зайця. Ростови приймають пропозицію дядечка ночувати в нього у селі Михайловке. Дядько пригощає його з істинно російським розмахом — травник, наливки, грибки, стільниковий мед тощо. буд. Розчервоніла і жвава, Наталя також бере участь у розмові. Дядечко розповідає, що він живе так все життя, ніде не служить, бо нічого не розуміється на службі. Кучер Дмитро приносить балалайку й починає грати. Коли він закінчує, Наталя просить зіграти ще. Дмитро виконує «Бариню» з «переборами і перехопленнями». Дядечко бере гітару і також співає («Вулицею бруківці»). Наталя танцює. «Де, як, коли усмоктала у собі речей російського повітря, яких вона дихала, — ця графинечка, вихована эмигранткой-француженкой, — цей дух, звідки взяла вона ці прийоми, які pas de chale давно мали витіснити? Але подих і прийоми ці ті ж самі, неподражаемые, неизучаемые, російські, яких і було чекав від нього дядечко… Вона зробила той самий й дуже точно… що Онисія Федорівна, яка відразу ж подала їй необхідний її справи хустку, крізь сміх просльозилася, коли бачиш цю тоненьку, граціозну, таку чужу їй, в шовку й у оксамиті виховану графиню, яка вміла зрозуміти усе те, що у Онисії й у батька Анисьи, й у тітці, й у матері, й у усякому російську людину» (Онисія Федорівна управляє господарством у дядечка). Дядько ще співає разом із Наташею народних пісень, а вранці Ростови повертаються додому.

Дела Ростових йдуть, усе гірше. Ідеться щодо продажу багатого підмосковного маєтку. Графиня намагається женити вигідно Миколи Сологубова-молодшого та робить до цього певні кроки — пише своїх знайомих.

Наташа тужить без Андрія, йде сіра, одноманітна життя. Настають святки. Приходять ряджені. Наталя й інші Ростови одягає костюми; Наталя наряджається черкесом. Потім їдуть кататися, на погостинах у знайомих розповідають святочные історії.

Вскоре після святок Микола повідомляє про своє твердому рішенні брати шлюб із Сонею, оскільки любить її. Мати намагається цьому противитися, але батько почувається винним за розлад справ. Графиня вороже належить до Сонею, називає її інтриганкою. З рішучим наміром, влаштувавши в полку свої справи, вийшла у відставку, приїхати і брати шлюб із Сонею, Микола, зажурений і серйозний, в розладі з сім'єю, але, «як йому здавалося, пристрасно закоханий», на початку січня виїхав у полк. Здоров’я графині похитнулося, пристрій справ також вимагало рішучих заходів, і наприкінці січня граф разом із Сонею і Наташею їде до Москви.

Часть 5

Пьер після сватання князя Андрія Клюєва та Наташі розуміє, що вести те життя, що він вів раніше, неможливо. Він припиняє робити запис у щоденнику, уникає суспільства братьев-масонов, починає знову їздити до клубу, багато пити тощо. буд. Він всім поспіль роздає гроші, танцює на балах, «якщо ні кавалера», з усіма однаково люб’язний. П'єр із жахом згадує, що колись саме він «хотів зробити республіку у Росії, то самому бути Наполеоном, то філософом, то тактиком, переможцем Наполеона… а замість від цього — ось він — багатий чоловік зрадливої дружини, камергер у відставці, люблячий поїсти, випити і, расстегнувшись, злегка побранить уряд, член московського Англійського клубу та всіма улюблений член московського суспільства». П'єр розуміє безглуздість свого існування, однак може нічого зробити.

В початку зими старий князь Болконський разом із князівною Марьей і онуком також приїжджають у Москву. Княжна Марія тяготиться московської життям, їй ні з ким поговорити, світські захоплення їй чужі. З іншого боку, характер Болконского-старшего став цілком нестерпним: позначається старість. Він наближає себе мадемуазель Бурьен, а, по адресою князівни Марьи постійно злословить, відпускає шпильки. Однак до графу періодично з'їжджаються старі військові, які ведуть розмови про політику. Старі засуджують нові захоплення молоді, у середовищі панують антифранцузские настрої. До Болконским приходить П'єр, вони розмовляють із князівною Марьей. П'єр повідомляє, що до Москви приїхав Борис Друбецкой, який, судячи з усього, своїм завданням поставив вигідно одружуватися і тепер тільки не знає, «кого атакувати» — княжну Марью чи Жюлі Карагину. П'єр з сарказмом каже, що нині у моду ввійшло «бути меланхоличным» і, щоб сподобатися московським дівицям, слід неодмінно поводитися, що робить Борис Друбецкой. зрозуміла Марія очікує приїзду Андрія Клюєва та його одруження не не боячись і без ревнощів.

Женитьба на багату наречену у Петербурзі Борису виявилася цілком невдалою, і з тієї ж метою він приїжджає у Москві. князівна Марія, що здається Друбецкому привабливішою від Жюлі Карагиной, холодно приймає Бориса, тому Борис починає їздити до будинку Карагиных. Навколо Жюлі в'ється. безліч потенційних наречених, основне настрій у середовищі - меланхолія — співаються сумні романси, пишуться вірші у альбом про марність усієї земної. Незважаючи за свої залицяння, Борис відчуває нехіть до Жюлі, до її неприродності, і ще вірить у можливість справжньому коханні і вирішується зробити пропозицію. У Жюлі виникають великі сумніви, вона прискорити справу і, як у їх вітальні з’являється Анатоль Курагін, раптом, залишивши свою меланхоличность, починає бути щодо нього дуже уважною. Думка залишитися у дурні і як дарунок втратити все це місяць «важкої меланхолійної служби у Жюлі» неприємна Борису. Наступного дня приїжджає до Жюлі і, перебарывая відраза, освічується їй у любові. Згода отримано, і незабаром має відбутися весілля.

Приехавший в Москву Ростов-старший разом із Наташею йде з візитом до Миколи Андрійовичу Болконському. Коли доповідають про їхнє прихід, старий князь кричить з-за дверей князівні Марье, що ні прийме гостей, що вони йому непотрібні. князівна зустрічає Наташу та її батька, і те упереджене почуття, що у ній було, підтверджується: Наталя видалася їй «занадто ошатною, легковажної і марнославної». Наталя скривдженою таким прийомом, Ростов-старший ретирується, пам’ятаючи про своє давньої сутичці з Болконским-старшим разів у військовому штабі. Через це Наталя приймає недбалий тон, який ще більше відштовхує від неї княжну Марью. Кілька хвилин триває удаваний, неприродний розмова, потім виходить князь в нічному ковпаку і халаті, критичним поглядом оглядає Наташу, перепрошує, каже, що ні знав про їхнє приїзді, і видаляється. князівна Марія і Наталка мовчки дивляться на одну всі більше відчуваючи антипатію. Наталя холодно прощається та їде собі. До обіду вона плаче в себе у кімнаті, а Соня її втішає. Ввечері Ростови їдуть у оперу. Там вони зустрічають знайомих — Бориса з Жюлі, Долохова, що є «центром тяжіння блискучої молоді Москви». Про нього ходять легенди, що він був у Кавказі, у якогось можновладного князя в Персії був міністром, убив брата шаха та інші. За словами знайомих, тепер вся Москва з розуму сходить по Долохову і Анатолю Курагіну. На сцені починається дію. Наталя опьянена що відбувається навколо. Невдовзі входить опоздавший Анатоль Курагін. Побачивши Наташу, підходить до Елен, що є тут ясі, і запитує її, хто це такий. У антракті Курагін дивиться на ложу Ростових, Наталя повертається те щоб був видно вигляд збоку, за її уявленнями, в найвигіднішому становищі. Після другої акта Елен просить графа познайомити її з дочками, запрошує Наташу у ложу, та йде. Наступного антракті в ложу Елен приходить Анатоль. Елен представляє Курагіна Наташі. Курагін згадує, що вони влаштовується «карусель в костюмах» на Наталі слід неодмінно у тому брати участь. Наталя помічає, що він їхньому оголені руками і плечі, і розуміє, що Анатоль захоплюється нею. Дівчині було трохи важко з його присутності, «але, дивлячись йому у вічі, вона з страхом відчувала, що їм і нею час від тієї перепони сором’язливості, що вона відчувала між собою і злочини іншими чоловіками». Наталя відчула свою близькість до цієї людини, вони розмовляють про найпростіших речах. Анатоль каже непристойності, Наталя слухає його. Тільки приїхавши додому, Наталя згадує князя Андрія і ойкає від жаху. Її мучать докорів сумління, які мучали, коли вона була у суспільстві Елен і відчувала чарівність порочність, исходившее від цього жінки.

Анатоль Курагін живе у Москві, бо батько поставив йому умова брати шлюб із багату наречену. Та оскільки багаті нареченої по більшу частину погані собою, Анатоль ні з ким не зближується. З іншого боку, він двох років вже одружений, позаяк у Польщі один небагатий поміщик змусив Анатоля брати шлюб із своєї доньки. Анатоль кинув своєї дружини і за гроші, що він умовився вислати тестю, сказав право вважатися холостим. «Анатоль ні гравцем, ні марнославним, і було абсолютно всі одно, що про неї думали. Він був честолюбний і кілька разів псував свою кар'єру, сміючись з усіх почестями. Скупим він також був і відмовляв нікому, хто просив в нього. Єдине, що він дуже любив, — це веселощі і жінки». Анатоль знову зближується з Долоховым, якому вона потрібна для принади знатних молодих людей своє ігорний суспільство. Дол охов з Анатолем обговорюють гідності Наташі, Анатоль заявляє, що «любить дівчаток», До-лохов нагадує, що «одного разу вона вже попався на дівчинці». Анатоль у відповідь сміється, і каже, що дві разу однією й тому самому не трапляються.

Наташа Ростова як і чекає Андрія Болконського, але водночас неспроможна не згадувати про Курагине. Невдовзі до ростов приїжджає сама Елен. Попри те що, як колись у неї Досада на Наташу через те, що вона у Петербурзі таки відбила в неї Бориса, вона постаралася звідси забути. Елен таємно повідомляє Наташі, що її брат «зітхає неї». Наталя потрапляє під агресивний вплив Елен, вона осліплена її світським блиском. Елен запрошує Наташу на маскарад, про яку згадував тут Анатоль. Знайома Ростових Марія Дмитрівна, застерігає Наташу від знайомства з Без-уховои, та все ж радить розвіятися. Граф Ілля Андрійович везе своїх дочок до графині Безуховой. Анатоль чекає їх в входу й аж відразу ув’язується по Наташу. «Щойно Наталя його побачила, те, як й у театрі, почуття марнославного задоволення, що вона подобається йому, і переляк все від відсутності моральних перепон між нею їм охопив її». Елен гостинно зустрічає Наташу, захоплюється її красою та туалетом. Під час туру вальсу Анатоль каже Наташі, що вона чарівна що він любить її. «Вона майже не пам’ятала речей, що у цей вечір гучно». Батько пропонує їй поїхати, але Наталя просить залишитися. Вона відбуває о убиральню оправити сукню, із нею виходить Елен. Але тут з’являється Анатоль, Елен відразу кудись зникає. Анатоль знову каже про любов, цілує Наташу. Повернувшись додому, Наталя мучиться питанням, кого вона любить: Анатоля чи князя Андрія. Вона не знає, що їй робити, оскільки їй здається, що вона любить обох. Наступного дня графиня робить візит Болконскому-старшему, то виявилося, розповідає, що він зайдиголова і досі нічого чути гребує. Графиня пропонує їхати всім у Отрадне і там чекати нареченого, «інакше без сварки ж із батьком не обійдеться». Наталя мимоволі скрикує: «Ні!» Наташі передають листа від князівни Марьи, у якому та просить вибачення за свою поведінку при зустрічі. Один із служниць під страшним секретом приносить листа від Анатоля, коли він клянеться у коханні, каже, що знає, що рідні Наташі йому її віддадуть, обіцяє викрасти і «відвезти на край світла». Цього вечора Ростови їдуть до знайомих, Наталя під приводом головного болю залишається вдома.

Вернувшись пізнього вечора, Соня входить до кімнати Наташі та до свого подиву бачить нераздетой, сплячої канапі. Вона помічає на столі, лист від Анатоля, прочитує його й жахається. Наталя прокидається, Соня докоряє їй за мінливість, нагадує, що вона бачила Анатоля лише тричі. А ще Наталя відповідає: «Мені здається, я років люблю його… Щойно я побачила його, відчула, що він мій владар, і це раба його, І що не можу ненавидьте його… Що він мені велить, те й зроблю». Соня продовжує дорікати її, каже, що, можливо, він неблагородний людина, загрожує, що саме напише лист Анатолю і розповість про все Наташиному батькові. Наталя у відповідь кричить: «Мені нікого не потрібно! Я нікого не люблю, крім його!» Проганяє Соню, расплакавшись, втікає. Наталя сідає за стіл переговорів й пише відповідь князівні Марье, у якому каже, що це непорозуміння з-поміж них улагоджені і що вона може бути дружиною князя Андрія.

В день від'їзду графа Соню із супутницею запрошують великий обід до Курагіним, де Наталя знову зустрічається з Анатолем. Соня помічає, що Наталя про щось умовляється з Анатолем. Соня знову намагається застерегти Наташу, але та у відповідь просить залишити її, кричить, що Соню, що вона її «ворог назавжди». Проте Соня продовжує уважно треба стежити за подругою і по тому, як вони повертаються додому, помічає, що чогось чекає. Напередодні цього у що був повернутися граф, Наталя сидить все ранок у вікна, і Соня помічає, що вона робить якийсь знак проїжджаючому повз військовому. Потім Наталя знову отримує лист, і Соня розуміє, що у нинішній вечір у Наташі, очевидно, якийсь план. Вона здогадується, що Наталя хоче втекти з Курагіним.

Анатоль вже за кілька днів живе у Долохова. План викрадення Ростовой був приготовлений саме Долоховым. На трійці Наталя повинна разом із Анатолем їхати до села за 60 верст з Москви, де вже було приготовлений расстриженный піп, щоб обвінчати їх. Після цього вони повинні їхати зарубіжних країн — у Анатоля вже готові паспорти, і подорожня і десяти тисяч карбованців, взятих в сестри, і ще 10 тисяч, зайнятих через посередництво Долохова. Вони збирають речі, Долохов нагадує, що ще є час і «поки що можна кинути цей проект». Долохов каже, що тут справа серйозна, оскільки якщо дізнаються, що Анатоль одружений, його «під кримінальний суд підведуть». Анатоль не слухає. Долохов цікавиться, що буде, коли скінчаться гроші. Анатоль відмахується, кажучи: «Що про це думати!» Долохов і Анатоль таємно приїжджають до будинку Ростових. Але в дворі Анатоля зустрічає міцний лакей і «подарувати до барині». Зрозумівши, що план провалився, Долохов з Анатолем ганебно біжать.

Выяснилось все так: Марія Дмитрівна застала заплакану Соню в коридорі, і змусила в усьому зізнатися. Марія Дмитрівна йде до Наталі, лає її «мерзотницею» і «безстидницею» і замикає на ключ. Потому, як Долохов і Анатоль втікають, Марія Дмитрівна йде умовляти Наташу, в істерика, вона щось хоче слухати і розуміє жаху те, що хотіла зробити. На наступного дня приїжджає граф, бачить стан Наташі, цікавиться у Марьи Дмитрівни, у чому річ, та намагається приховати те що.

Пьер отримує листа від Марьи Дмитрівни із запрошенням поговорити у справі, що стосується Андрія Болконського та її нареченої. П'єр приїжджає, Марія Дмитрівна бере від нього слово честі й під найсуворішою таємницею розповідає історію. П'єр Не вірить своїм вухам, не розуміє, як Наталя могла «проміняти Болконського на дурня Анатоля». З іншого боку, П'єр знає, що Ана-толь одружений, що й повідомляє Марье Дмитрівні. Та своєю чергою зізнається Наташі. Та не вірить і вимагає підтвердження від П'єра. П'єр підтверджує це, після чого сказі вирушає розшукувати містом Курагіна. Не знайшовши його ніде, він приїжджає додому і чи дізнається, що Анатоль разом з іншими гостей в дружини. Дружина лякається, бачачи «цей вислів сказу і сили, що вона знала і пережила у собі після дуелі з Долоховым». П'єр каже дружині: «Де це ви — там розпуста, зло», запрошує Анатоля «поговорити» Анатоль намагається вести розмову в зневажливому тоні, але П'єр вистачає його й «починає трусити з боку убік до того часу, поки обличчя Анатоля не прийняло висловлювання достатнього переляку». П'єр навіть вистачає важке прес-пап'є зі столу, збираючись размозжить їм Анатолеві голову, але вчасно схаменулося і висуває свої основні вимоги: Анатоль має терміново виїхати з Москви, віддати йому листи Наташі та нікому будь-коли говорити, було між них і Ростовой. «Ви можете зрозуміти, нарешті, що, окрім вашої задоволення », є щастя, спокій іншим людям, що ви губите цілу життя речей, що вам хочеться веселитися". Принаймні того, як П'єр долає свій гнів, Анатоль знову набирається нахабства, але, попри свої бравади, на наступного дня з'їжджає йшла з Москви. П'єр їде до Ростов, повідомляє про від'їзді Анатоля. Наталя хвора, оскільки вночі намагалася отруїтися миш’яком, і його десь тихенько дістала. «Проковтнувши його трохи, вона така злякалася, що розбудила Соню і заявила те, що вона зробила». Днем П'єр в клубі чує розповіді про спробу викрадення Ростовой і щосили намагається їх спростувати. Чутки сягають старого князя Болконського. За кілька днів після від'їзду Анатоля П'єр отримує повідомлення від князя Андрія приїзд. П'єр зустрічається з Андрієм, якому вже повідомили про зраду нареченої. Андрій завзято розмовляє з гостями про політику, коли вони з П'єром залишаються наодинці, віддає йому зв’язку листів і портрет з проханням передати цю Наташі. На боязкі питання П'єра Андрій відповідає, що — знову просити її руками і бути великодушним вона може, потім додає, що й П'єр хоче його іншому, ніколи ні згадувати про Ростовой. Старий князь Болконський і княжна Марія не приховують своєї радість із приводу розладнаною одруження. П'єр віддає Наташі листи і портрет, Наталя каже, що розуміє, що нею і князем Андрієм усе закінчено, просить П'єра передати, щоб князь Андрій вибачив за те лихе, що вона йому заподіяла. П'єр намагається її втішити, каже, що «есели я не була я, а найкрасивішим, найрозумніший і кращий чоловік у світі, був би вільний, б цієї миті навколішки просив би руками і любові вашої». Наталя плаче сльозами подяки й розчулення. П'єр виходить від Ростових, йде з бульвару і якими бачить комету, той самий, яка був у 1812 року і який, як кажуть, віщував всякі жахи і поклала край світла.

Список литературы

Для підготовки даної праці були використані матеріали із сайту internet.