Інтерлінгвістика в історії та розвитку

Предмет интерлингвистики

Термин «интерлингвистика» является производным от interlingva — «международный язык», и появился он в 1911 году. Его предложил бельгийский ученый Ж. Мейсман. Он определил интерлингвистику как науку о естественных законов формирования общих вспомогательных языках. Говоря об «общих вспомогательных языках» Мейсман имел ввиду языки любого происхождения (как искусственные, так и естественные), которые могут выступать в роли посредников при общении людей, владеющих разными родными языками. По Мейсману, формирование вспомогательных языков подчинено определенным законам, которые и предлагал изучать в рамках «новой науки» — интерлингвистики.

Датский лингвист Отто Есперсен представлял задачи этой науки гораздо шире. Он считал, что интерлингвистика представляет собой отрасль языкознания, которая исследует структуру и основные понятия всех языков, имея целью установление норм для межъязыковая, т. е., международных искусственных языков. Говоря простыми словами, он предложил изучать естественный языки, сопоставляя их между собой, и на базе полученных исследований создать универсальную грамматику, которая должна послужить теоретической основой для построения искусственного языка.