Мужчина з рожевого кафе. 
Борхес Хорхе Луїс

Мужчина з рожевого кафе. Борхес Хорхе Луис

МУЖЧИНА ІЗ РОЖЕВОГО КАФЕ Розповідь (1935) Оповідач — начебто сторонній спостерігач: в кафе гуляє місцева компанія на чолі із своїм ватажком Росендо Хуаре-сом на прізвисько Грішник та її дівчиною, красунею Луханерой, коли з’являється Франсіско Реаль, Резатель, настільки упевнений у своїх сил і зарозумілий, що ні удостоює увагою образливі і болісні штурхани присутніх: він приїхав битися з Хуаресом, стосується решти він байдужий. Хуарес битися відмовляється і невдовзі іде тільки з танців, але й селища. Його те що спостерігає один Р., який із залу, бо їм нестерпно дивитися, як Франсіско Реаль танцює з Луханерой. Видаляються на темряву і Реаль з Луханерой. Коли вони пізніше повертаються, виявляється, що хтось встиг смертельно поранити Резателя. Він лежить вмирає посеред танцювальної майданчики, а натовп не розходиться, очікуючи кінця. Після її смерті від трупа спішно позбуваються, оскільки у обрії з’явилася полиция.

Никто не здогадується, хто убив Резателя, але автор дає читачу якусь підказку в початку оповідання: це історія як у тому, як Росендо Хуарес назавжди пішов зі своїх місць, а й тому, як Луханера прийшла до будинку до Р., щоб лишитися. Люди розходяться, і Р., здалеку побачивши світ у своєму вікні, здогадується, хто чекає, і оглядає свій ніж: у ньому немає краплі крові. Хоча здавалося б здається, і нами проста демонстрація оповідної техніки — історія, розказана заради несподіваною розв’язки, створювані у ній образи органічно вписуються до кола роздумів Борхеса про аргентинському характері, квінтесенцію якого являє, з його погляду, національний епос — поема про Мартіні Фьеро, бандите й убивці, загиблому в сутичці з представниками влади. «Чоловік з рожевого кафе », проте, демонструє, що, попри всієї гіркоти і саркастичность подібних суджень письменника, готовий принагідно побачити в неприборканість та запеклості співвітчизників своєрідне суворе гідність і навіть величие.

Список литературы

Для підготовки даної роботи було використані матеріали із російського сайту Для підготовки даної праці були використані матеріали із сайту internet.